Translation of "Arkadaştan" in Spanish

Onlar arkadaştan da öteler.

- Ellos son más que amigos.
- Ellas son más que amigas.

Bir arkadaştan daha fazlasısın.

- Eres más que una amiga.
- Eres más que un amigo.

Arkadaştan daha öte olmak istiyorum.

Quiero ser más que un amigo.

Bir arkadaştan biraz yardım aldım.

Yo obtuve alguna ayuda de un amigo.

Sen sahip olduğum birkaç arkadaştan birisin.

Eres uno de mis pocos amigos.

O bir arkadaştan daha çok bir tanıdık.

- Ella, más que una amiga, es una conocida.
- Ella más que una amiga es una conocida.

Dün eski bir arkadaştan bir mektup aldım.

Ayer recibí una carta de un viejo amigo.

Eski bir arkadaş iki yeni arkadaştan daha iyidir.

Un viejo amigo es mejor que dos nuevos.

Tom ve Mary'nin sadece arkadaştan daha öte olduklarını biliyorum.

Yo sé que Tom y María eran más que solo amigos.

Bu bir çekiç. Benim değil; onu bir arkadaştan ödünç aldım.

Esto es un martillo. No es mío, me los prestó un amigo.