Translation of "Mektup" in Italian

- Bir mektup yazıyorum.
- Ben bir mektup yazıyorum.
- Mektup yazıyorum.

- Sto scrivendo una lettera.
- Scrivo una lettera.
- Io sto scrivendo una lettera.

Mektup yazmadım.

Non ho scritto la lettera.

- Bir mektup okuyorum.
- Bir mektup okudum.

- Leggo una lettera.
- Io leggo una lettera.
- Ho letto una lettera.
- Io ho letto una lettera.
- Lessi una lettera.
- Io lessi una lettera.

- O bir mektup yazdı.
- Bir mektup yazdı.

- Egli scrisse una lettera.
- Lui ha scritto una lettera.
- Ha scritto una lettera.
- Scrisse una lettera.
- Lui scrisse una lettera.

- Sana bir mektup yazacağım.
- Sana mektup yazacağım.

- Ti scriverò una lettera.
- Vi scriverò una lettera.
- Le scriverò una lettera.

Mektup onu üzdü.

- La lettera la rese triste.
- La lettera l'ha resa triste.

Mektup benim için.

La lettera è per me.

Mektup kime yazıldı?

A chi era scritta la lettera?

Bir mektup yazdım.

- Ho scritto una lettera.
- Io ho scritto una lettera.

Mektup yarın gelecek.

La lettera arriverà domani.

Bir mektup yazacağım.

- Scriverò una lettera.
- Io scriverò una lettera.

Bir mektup yazmıyorum.

- Non sto scrivendo una lettera.
- Io non sto scrivendo una lettera.

İşte ondan mektup.

Ecco la lettera da parte sua.

Mektup şifreli yazıldı.

- La lettera è stata scritta in codice.
- La lettera fu scritta in codice.
- La lettera venne scritta in codice.

İşte Tom'dan mektup.

Ecco la lettera di Tom.

İşte onlardan mektup.

Ecco la lettera da parte loro.

Bir mektup yazdı.

- Ha scritto una lettera.
- Scrisse una lettera.
- Lei ha scritto una lettera.
- Lei scrisse una lettera.

Bir mektup yazıyorum.

Sto scrivendo una lettera.

Bu mektup kimden?

Di chi è questa lettera?

Bir mektup yazacaksın.

- Scriverà una lettera.
- Scriverai una lettera.
- Tu scriverai una lettera.
- Lei scriverà una lettera.
- Scriverete una lettera.
- Voi scriverete una lettera.

Bir mektup yazacağız.

- Scriveremo una lettera.
- Noi scriveremo una lettera.

Ben mektup yazmam.

- Non scrivo lettere.
- Io non scrivo lettere.
- Non scrivo delle lettere.
- Io non scrivo delle lettere.

Mektup yazıyor musun?

- Scrivi lettere?
- Tu scrivi lettere?
- Scrivi delle lettere?
- Tu scrivi delle lettere?
- Scrive lettere?
- Lei scrive lettere?
- Scrivete lettere?
- Voi scrivete lettere?
- Scrive delle lettere?
- Lei scrive delle lettere?
- Scrivete delle lettere?
- Voi scrivete delle lettere?

Bir mektup okuyorum.

Sto leggendo una lettera.

- Ben arkadaşımdan bir mektup aldım.
- Arkadaşımdan bir mektup aldım.

- Ho ricevuto una lettera dal mio amico.
- Io ho ricevuto una lettera dal mio amico.
- Ricevetti una lettera dal mio amico.
- Io ricevetti una lettera dal mio amico.

- Tom'a bir mektup yazacağım.
- Ben Tom'a bir mektup yazacağım.

- Scriverò una lettera a Tom.
- Io scriverò una lettera a Tom.

- Mary'ye bir mektup yazdım.
- Ben Mary'ye bir mektup yazdım.

- Ho scritto una lettera a Mary.
- Io ho scritto una lettera a Mary.
- Scrissi una lettera a Mary.
- Io scrissi una lettera a Mary.

Bir mektup yazıyor musunuz?

- Stai scrivendo una lettera?
- Sta scrivendo una lettera?
- State scrivendo una lettera?

Mektup Bill tarafından yazıldı.

La lettera è stata scritta da Bill.

Bana bir mektup gönderdi.

- Mi ha mandato una lettera.
- Mi ha spedito una lettera.
- Mi ha inviato una lettera.
- Lei mi ha mandato una lettera.
- Lei mi ha spedito una lettera.
- Lei mi ha inviato una lettera.
- Mi mandò una lettera.
- Lei mi mandò una lettera.
- Mi spedì una lettera.
- Lei mi spedì una lettera.
- Mi inviò una lettera.
- Lei mi inviò una lettera.

Bir mektup yazıyorlar mı?

Stanno scrivendo una lettera?

Mektup arkadaşın olmak istiyorum.

- Vorrei essere il tuo amico di penna.
- Io vorrei essere il tuo amico di penna.
- Vorrei essere la tua amica di penna.
- Io vorrei essere la tua amica di penna.
- Vorrei essere la sua amica di penna.
- Io vorrei essere la sua amica di penna.
- Vorrei essere la vostra amica di penna.
- Io vorrei essere la vostra amica di penna.
- Vorrei essere il suo amico di penna.
- Io vorrei essere il suo amico di penna.
- Vorrei essere il vostro amico di penna.
- Io vorrei essere il vostro amico di penna.
- Mi piacerebbe essere il tuo amico di penna.
- A me piacerebbe essere il tuo amico di penna.
- Mi piacerebbe essere il suo amico di penna.
- A me piacerebbe essere il suo amico di penna.
- Mi piacerebbe essere il vostro amico di penna.
- A me piacerebbe essere il vostro amico di penna.
- Mi piacerebbe essere la tua amica di penna.
- A me piacerebbe essere la tua amica di penna.
- Mi piacerebbe essere la sua amica di penna.
- A me piacerebbe essere la sua amica di penna.
- Mi piacerebbe essere la vostra amica di penna.
- A me piacerebbe essere la vostra amica di penna.

Mektup yazmak zorunda mıyım?

Devo scrivere una lettera?

Ben bir mektup yazıyorum.

- Sto scrivendo una lettera.
- Scrivo una lettera.

O bir mektup yazıyor.

- Lui scrive una lettera.
- Scrive una lettera.

Arkadaşlardan mektup almayı severim.

- Mi piace ricevere delle lettere dagli amici.
- A me piace ricevere delle lettere dagli amici.

Uzun bir mektup yazıyordum.

- Stavo scrivendo una lunga lettera.
- Io stavo scrivendo una lunga lettera.

Mary'ye asla mektup yazmayacağım.

- Non scriverò mai una lettera a Mary.
- Io non scriverò mai una lettera a Mary.

Günümüzde kim mektup yazıyor?

- Chi scrive lettere al giorno d'oggi?
- Chi scrive delle lettere al giorno d'oggi?

Kızıma bir mektup yazıyorum.

Sto scrivendo una lettera a mia figlia.

Mary bir mektup yazacak.

Mary scriverà una lettera.

Çok tuhaf bir mektup.

È una lettera molto strana.

Lütfen mektup yazmayı unutma.

- Per piacere, non dimenticare di scrivere la lettera.
- Per favore, non dimenticare di scrivere la lettera.
- Per piacere, non dimenticate di scrivere la lettera.
- Per favore, non dimenticate di scrivere la lettera.
- Per piacere, non dimentichi di scrivere la lettera.
- Per favore, non dimentichi di scrivere la lettera.

Kim bir mektup yazdı?

Chi ha scritto una lettera?

Bir mektup yazmayı bitirdim.

- Ho finito di scrivere una lettera.
- Finii di scrivere una lettera.

O bir mektup yazdı.

- Ha scritto una lettera.
- Scrisse una lettera.
- Lei ha scritto una lettera.
- Lei scrisse una lettera.

İngilizce olarak mektup yazabilir.

- Sa scrivere una lettera in inglese.
- Lei sa scrivere una lettera in inglese.
- Può scrivere una lettera in inglese.
- Lei può scrivere una lettera in inglese.
- Riesce a scrivere una lettera in inglese.
- Lei riesce a scrivere una lettera in inglese.

O hâlâ mektup yazmadı.

Non ha ancora scritto la lettera.

Mary'ye bir mektup yazıyorum.

- Sto scrivendo una lettera a Mary.
- Io sto scrivendo una lettera a Mary.
- Sto scrivendo una lettera a mary.

Fransızca bir mektup yazdım.

- Ho scritto una lettera in francese.
- Scrissi una lettera in francese.

Bu eski bir mektup.

Questa è una vecchia lettera.

Tom oturup mektup yazdı.

Tom si è seduto e ha scritto una lettera.

İngilizce bir mektup yazdım.

Ho scritto una lettera in inglese.

Mary'ye bir mektup yazacağım.

- Scriverò una lettera a Mary.
- Io scriverò una lettera a Mary.

Tom üç mektup yazdı.

- Tom ha scritto tre lettere.
- Tom scrisse tre lettere.

Sadece bir mektup yazacaktım.

- Stavo giusto per scrivere una lettera.
- Io stavo giusto per scrivere una lettera.

Mektup vasıtasıyla gerçeği öğrendim.

- Ho imparato la verità dalla lettera.
- Imparai la verità dalla lettera.

Amcam asla mektup yazmaz.

Mio zio non scrive mai delle lettere.

Bana bir mektup yazdı.

- Mi scrisse una lettera.
- Mi ha scritto una lettera.
- Lui mi ha scritto una lettera.
- Lui mi scrisse una lettera.

Jim'e bir mektup yazdım.

- Ho scritto una lettera a Jim.
- Io ho scritto una lettera a Jim.
- Scrissi una lettera a Jim.
- Io scrissi una lettera a Jim.

Tom'dan bir mektup aldım.

- Ho ricevuto una lettera da Tom.
- Ricevetti una lettera da Tom.

İşte ondan bir mektup.

Ecco una lettera da parte sua.

Bize bir mektup gönder.

- Mandaci una lettera.
- Ci mandi una lettera.
- Mandateci una lettera.

Bu mektup size gönderilmedi.

- Questa lettera non è indirizzata a te.
- Questa lettera non è indirizzata a voi.
- Questa lettera non è indirizzata a lei.

Onlara bir mektup yazdım.

- Ho scritto loro una lettera.
- Io ho scritto loro una lettera.

Ona bir mektup yazdım.

- Le ho scritto una lettera.
- Le scrissi una lettera.

Ondan bir mektup bekliyordum.

- Aspettavo una lettera da lui.
- Aspettavo una lettera da lei.

Emily bir mektup yazdı.

- Emily ha scritto una lettera.
- Emily scrisse una lettera.

Sen bir mektup yazmalısın.

- Dovresti scrivere una lettera.
- Tu dovresti scrivere una lettera.
- Dovreste scrivere una lettera.
- Voi dovreste scrivere una lettera.
- Dovrebbe scrivere una lettera.
- Lei dovrebbe scrivere una lettera.

Sana bir mektup yazdım.

- Ti ho scritto una lettera.
- Vi ho scritto una lettera.
- Le ho scritto una lettera.

Onlara bir mektup yazabiliriz.

Potremmo scrivere loro una lettera.

Ona bir mektup yazabiliriz.

Potremmo scrivergli una lettera.

İşte onlardan bir mektup.

Ecco una lettera da parte loro.

Mektup Tom tarafından imzalandı.

La lettera era firmata da Tom.

Mektup kız tarafından yazılıyor.

La lettera è scritta dalla ragazza.

Öğretmenime bir mektup yazdım.

- Ho scritto una lettera al mio insegnante.
- Io ho scritto una lettera al mio insegnante.
- Ho scritto una lettera alla mia insegnante.
- Io ho scritto una lettera alla mia insegnante.
- Ho scritto una lettera al mio professore.
- Io ho scritto una lettera al mio professore.
- Ho scritto una lettera alla mia professoressa.
- Io ho scritto una lettera alla mia professoressa.

Bu mektup hemen gönderilmeli.

Questa lettera deve essere inviata immediatamente.

Anneme bir mektup yazdım.

- Ho scritto una lettera a mia madre.
- Io ho scritto una lettera a mia madre.
- Scrissi una lettera a mia madre.
- Io scrissi una lettera a mia madre.

Bir arkadaşımdan mektup aldım.

- Ho ricevuto una lettera da un amico.
- Ho ricevuto una lettera da un'amica.
- Ricevetti una lettera da un amico.
- Ricevetti una lettera da un'amica.

Tom'tan henüz mektup almadım.

Non ho ancora ricevuto alcuna lettera da tom.

Bir mektup arkadaşım var.

- Ho un amico di penna.
- Io ho un amico di penna.
- Ho un'amica di penna.
- Io ho un'amica di penna.

Bir mektup yazmalı mıyım?

Dovrei scrivere una lettera?

Bana dört mektup yazdı.

- Mi ha scritto quattro lettere.
- Lui mi ha scritto quattro lettere.
- Mi scrisse quattro lettere.
- Lui mi scrisse quattro lettere.