Translation of "Arayıp" in Spanish

Doktorları ve hastahaneleri arayıp

Llamamos a médicos y hospitales.

Bir an, doktoru evden arayıp

Fugazmente ella considera llamar al médico a su casa,

öğretmenlerin arayıp ta bulamadığı şey

lo que los maestros no pudieron encontrar

Doktoru arayıp randevu almanız gerekir.

Hay que llamar al médico y fijar cita.

Tom Mary'yi arayıp programını sordu.

Tom llamó a Mary y le preguntó cuál era su horario.

Babam beni arayıp amcamı bulduklarını söylediğinde,

Todavía recuerdo dónde estaba yo

Ve babam arayıp amcamı bulduklarını söyledi.

cuando llamó mi padre para decirme que habían encontrado a mi tío.

- Tom'u bulmanı istiyorum.
- Tom'u arayıp bulmanı istiyorum.

Quiero que encuentres a Tom.

Epidemiyologları arayıp onlarla riskler hakkında konuşmadan önce

Antes de que empezará a llamar a epidemiólogos y hablar con ellos sobre los riesgos,

Insanlar tarafından haksızca göz ardı edilmiş önemli bir problemi arayıp bulun,

hay que buscar uno que haya sido injustamente desatendido por otros,

Eğer sizde böyleyseniz hemen bir uzman hekimi arayıp ben 5 dakikaya geliyorum deyin o anlar

Si es así, llame a un médico experto y diga "Llegaré a 5 minutos".