Translation of "Araçlar" in Spanish

önemsemediğimiz basit, gündelik araçlar,

a través de dispositivos simples y cotidianos que damos por sentados,

Basit araçlar ve çıplak elleriyle,

Usando herramientas básicas y sus manos,

Hikâyeler dünyaya yön verdiğimiz araçlar.

Las historias son los medios con los que navegamos por el mundo.

Bulmanız için internette kolay araçlar var.

hay herramientas para encontrarla en línea.

Uygun araçlar olmadan bunu yapmak istemiyorum.

No quiero hacerlo sin las herramientas adecuadas.

Neon mega şehirler ve uçan araçlar olacaktı.

Sería un mundo de megaciudades de neón y vehículos voladores.

Yalnız bu araçlar gökyüzüne ve karaya bakmaktan ziyade,

Solo que, en lugar de mirar a la distancia en el océano,

öyle sağlam bir yol yaptım ki küçük araçlar bile güvenle geçebilir.

he construido un camino tan sólido que los vehículos pequeños pueden pasar de forma segura.

Araçlar arızalar için en az her üç ayda bir kontrol edilir.

Los vehículos, al menos cada tres meses, se inspeccionan para buscar defectos.

Yürek hoplatan tehlikeli yakınlaşmalar nedeniyle araçlar teker teker kemikleri kıracak güce sahip canavardan kaçmaya çalışıyor.

Al esquivarlo con mucho susto una y otra vez, cada vehículo trata de escapar de la bestia rompehuesos.