Translation of "Aklımda" in Spanish

Aklımda, liderlik budur;

En mi opinión, de esto se trata el liderazgo:

Dün gibi aklımda...

Recuerdo…

Problemlerini aklımda tutacağım.

Tendré en cuenta tus problemas.

Onu aklımda tutacağım.

- Mantendré eso en mente.
- Tendré presente eso.

Tavsiyeni aklımda tutacağım.

Tendré en cuenta tu consejo.

Bunu aklımda tutacağım.

- Lo tendré en mente.
- Lo tendré en cuenta.

Aklımda çok şey vardı.

Tenía muchas cosas en la cabeza.

Tamam, tavsiyenizi aklımda tutacağım.

Está bien, voy a tener en cuenta su consejo.

Aklımda bir çözüm var.

Tengo una solución en la cabeza.

Aklımda ne olduğunu söyleyeceğim.

¡No voy a tener pelos en la lengua!

Tom her zaman aklımda.

Tom siempre está en mi mente.

Aklımda başka bir şey vardı.

Tenía otra cosa en la cabeza.

Bu mektupları, aklımda büyükannemle yazdığım için

Pero recordé encontrar consuelo en esas cartas,

Sadece aklımda bir sürü şey var.

Tengo mucho en que pensar.

Bu günlerde aklımda çok fazla şey var.

Tengo demasiadas cosas en la cabeza estos días.