Translation of "İsa" in Spanish

İsa ağladı.

Jesús lloró.

Gel, İsa yanıtladı.

Ven, respondió Jesús.

İsa sizi karşılar.

Jesús te acepta.

İsa bir kapitalistti.

Jesús era capitalista.

İsa, Meryem'den doğdu.

Jesús nació de María.

İsa seni seviyor.

Jesús os quiere.

İsa Meryem'in oğludur.

Jesús es hijo de María.

- İsa sizden nefret ediyor.
- İsa senden nefret ediyor.

Jesús te odia.

Papa'ya İsa karşıtı dedi

para llamar al papa el anticristo,

İsa onlara cevap verdi.

Jesus les respondió.

Ben İsa Mesih'e inanırım.

Creo en Jesucristo.

Hz. İsa Beytüllahim'de doğdu.

Jesús nació en Belén.

İsa Mesih benim kurtarıcımdır.

Jesús Cristo es mi Salvador.

İsa tüccarları tapınaktan kovdu.

Jesús expulsó a los comerciantes del templo.

Mesih İsa Budist oldu.

Jesucristo se convirtió al budismo.

Oturma odanda oturarak İsa olamazsın.

Uno no puede convertirse en Yeezus en su salón.

İsa tam olarak merkezde duruyor

Jesús se para justo en el centro

Müslümanlar Jesus'ı ''İsa'' olarak adlandırırlar.

Los musulmanes llaman Isa a Jesús.

İsa döviz tacirlerini tapınaktan kovdu.

Jesús expulsó a los cambistas del templo.

Bu tabloda İsa havarileriyle beraber yemek yiyor

En esta pintura, Jesús come con sus discípulos.

İsa ertesi gün Celile'ye gitmeye karar verdi.

Al día siguiente, Jesús decidió partir a Galilea.

Para tacirleri Hz. İsa tarafından tapınaktan kovuldular.

Los cambistas fueron expulsados del templo por Jesús.

Çocuk, benim adım İsa ve ben senin babanım.

Hijo, me llamo Jesús y soy tu padre.

İsa, tüccar ve para değiştiricileri tapınaktan dışarı sürdü.

Jesús expulsó a los comerciantes y a los cambistas del templo.

Benim İsa Mesih ile kişisel bir ilişkim var.

Tengo una relación personal con Jesús Cristo.

Ve eşit şekilde çizgiler çekildiğinde İsa resmin tam ortasında

Y cuando las líneas se dibujan igualmente, Jesús está justo en el medio de la imagen.

Yemek sırasında İsa onlara içlerinden bir tanesinin ihanet edeceğini söylüyor

Durante la comida, Jesús les dice que uno de ellos los traicionará.

Hristiyan inancında, imanlıların inancına göre, tek bir tanrının vardır ve İsa tanrının oğludur.

En la fe cristiana, los seguidores creen que hay un solo Dios, y Jesucristo es el Hijo de Dios.

İsa ile birlikte oluşturdukları şekil ise V şeklini yani kutsal kaseyi sembolize ediyor olabilir

La forma que crearon con Jesús puede simbolizar la forma de V, el santo grial.

İspanya'da popüler bir inanç vardır, hapşırdığınız zaman ruhun bedene dönmesi için "İsa" demeniz gerekir.

En España existe la creencia popular de que, cuando alguien estornuda, hay que decir "Jesús" para que el alma vuelva a su cuerpo.

Sevgili kardeşlerim, Hazreti İsa yükseldi! Sevgi nefret üzerinde zafer kazandı, hayat ölümü ele geçirdi, ışık karanlığı dağıttı.

¡Queridos Hermanos y Hermanas, Jesucristo ha resucitado! El amor ha triunfado sobre el odio, la vida venció a la muerte, la luz ha disipado las tinieblas!