Translation of "Zorlukları" in Russian

Zorlukları severim.

Я люблю сложные задачи.

Tom zorlukları sever.

- Том любит вызовы.
- Том любит принимать вызовы.

Ben zorlukları seviyorum.

Я люблю вызовы.

"Hayattaki zorlukları aşmamızı sağlıyorlar."

«Они помогают пройти через сложные периоды в жизни».

Tüm teknolojik zorlukları aşıyor.

Она побеждает технологические сложности.

O zorlukları aşmasını bildi.

Он проложил себе путь через трудности.

İnsanların zorlukları bizim zorluklarımızdır.

Тяготы народа - наши тяготы.

Planın birçok pratik zorlukları var.

У этого плана много практических сложностей.

O, bana zorlukları aşmamda yardım etti.

Он помог мне преодолеть трудности.

Kırsal hayatın bütün olağan zorlukları bir yana,

Плюс ко всем трудностям деревенской жизни,

Ama aynı zamanda birlikte zorlukları yeneceğimiz bir dünya.

но будем стоять на том, что мы сможем преодолевать трудности вместе.

Kimse beni yeniden girişin zorlukları hakkında uyarmadığı için

Никто не говорил мне о связанных с этим сложностях,

Uyandırırsa, burası ayın yol açtığı muazzam teknik zorlukları

бы отличным местом для следующего шага, так как в нем рассматриваются огромные технические проблемы, с которыми сталкивается

Bu inanılmaz zorluğu aşmıştı. Ve ben de hayatımda yaşadığım zorlukları aştığımı hissettim.

что она справится со своей страшной бедой. Это напомнило мне о проблемах в жизни, которые настигли меня самого.

Kışın sunduğu zorlukları avantaja çevirerek o uzun kuzey gecelerinin hakiki hâkimleri hâline gelmişlerdir.

Обратив зимние невзгоды в свою пользу, росомаха стала настоящим хозяином этих долгих северных ночей.