Translation of "Yen" in Russian

Şimdi onu yen.

А теперь проваливай.

Bu, 50 yen.

- 50 иен.
- Пятьдесят иен.

- Yen dolardan daha zayıf.
- Yen dolardan daha değersizdir.

Иена слабее доллара.

Yen yükseliyor dolar düşüyor.

Иена поднимается, а доллар падает.

Yen dolar karşısında yükseldi.

Иена выросла по отношению к доллару.

10,000 yen bozabilir misiniz?

- Ты можешь разменять десять тысяч иен?
- Вы можете разменять десять тысяч иен?
- Ты можешь разменять купюру в десять тысяч иен?
- Вы можете разменять купюру в десять тысяч иен?

Bin yen yeterli midir?

Тысячи иен достаточно?

Bin yen iş görür.

Тысячи иен будет достаточно.

1000 yen yeterli mi?

Тысячи иен хватит?

Ona 100 yen borçluyum.

- Я должен ему 100 иен.
- Я должен ему сто иен.

Ona 1,000 yen borçluyum.

Я должен ему 1000 иен.

Yen baş antrenör kim?

Кто новый главный тренер?

Sana 3000 yen borçluyum.

Я должен тебе 3000 иен.

Ona 50.000 yen borçluyum.

- Я должен ему 50000 иен.
- Я должен ему пятьдесят тысяч иен.

Ona 100.000 yen borçluyum.

Я должен ей сто тысяч иен.

- Bana her ay 300,000 yen ödenir.
- Bana ayda 300,000 yen ödenir.

Мне платят 300 тысяч иен в месяц.

- Hisse senetlerine 500.000 yen yatırım yaptı.
- Hisse senetlerine 500.000 yen yatırdı.

Он вложил 500 000 иен в акции.

500 Yen ödünç verebilir misiniz?

- Можешь одолжить мне пятьсот иен?
- Можете одолжить мне пятьсот иен?

Yen dolar karşısında hâlâ düşük.

Курс иены по-прежнему низкий по отношению к доллару.

Döviz kuru, dolar 145 yen.

Курс обмена - 145 иен за один доллар.

Biletlerin her biri yirmi yen.

Билеты стоят по 20 иен.

Piyangoda on milyon yen kazandı.

Она выиграла в лотерею десять миллионов иен.

Toplamı euro yazılmış, yen değildir.

Сумма была указана в евро, а не в иенах.

Kuzenimden 1,000 yen ödünç aldım.

- Я занял 1000 иен у моего кузена.
- Я занял у двоюродного брата тысячу иен.
- Я занял у двоюродной сестры тысячу иен.

O, bana 10.000 yen verdi.

Она дала мне десять тысяч иен.

Biletlerin her biri 20 Yen.

Билеты стоят по 20 иен за каждый.

On bin yen yeterli mi?

- Десяти тысяч иен достаточно?
- Десяти тысяч иен хватит?

Bu bir milyon yen değer.

Это стоит миллион иен.

O, ayda 300,000 yen kazanır.

Он зарабатывает 300 тысяч иен в месяц.

Benim aylık maaşım 300.000 yen.

Моя месячная зарплата составляет 300 тысяч иен.

Ona 1.000 yen borcum var.

Я должен ему 1000 иен.

Ekmek fiyatı on yen yükseldi.

Цена на хлеб выросла на десять иен.

Bugünkü yen dolar kuru nedir?

Какой сегодня курс иены к доллару?

Bana 10,000 yen ödünç verebilir misin?

Вы можете одолжить мне 10 000 иен?

O yaklaşık 10 milyon yen mi?

Это около десяти миллионов иен?

Babası ona haftada 2000 yen verir.

Отец дает ему 2000 иен в неделю.

Bu sözlük için 1,500 yen ödedim.

Я заплатил 1500 иен за этот словарь.

Bu atlas için 2,000 yen ödedim.

Я заплатил две тысячи иен за этот атлас.

Bu kitap için 800 yen ödedim.

- Я заплатил 800 иен за эту книгу.
- Я заплатил за эту книгу восемьсот иен.

Ona en az 50.000 yen borçluyum.

Я должен ему не меньше 50 000 иен.

Bu ipin bir metresi 200 yen.

Цена этой верёвки — 200 иен за метр.

Onların her birine bin yen verdim.

Я дал каждому из них по тысяче иен.

Onun kazanacağına 10.000 yen bahse girerim.

Я поставлю десять тысяч иен на то, что он выиграет.

- Toplamda üç bin yen kadar bir hesabınız var.
- Ödemeniz gereken toplam tutar üç bin yen.

Общая сумма составляет три тысячи иен.

Yeni bir CD için 3.000 yen harcadım.

Я потратил 3000 иен на новый компакт-диск.

Ayrıca on bin yen ödemek zorunda kaldık.

Мы должны были заплатить десять тысяч иен дополнительно.

O, bir ayda yarım milyon yen kazanmaktadır.

Он зарабатывает полмиллиона иен в месяц.

O, bu kitap için 1,000 yen ödedi.

Он заплатил за эту книгу тысячу иен.

Otel bana oda için 8.000 yen ödetti.

Гостиница выставила мне счёт в 8000 йен за номер.

Ayda bir milyon yen kazanmak kesinlikle olanaksızdır.

- Зарабатывать по миллиону иен в месяц — вовсе не невозможно.
- Зарабатывать миллион иен за месяц вовсе не невозможно.
- Зарабатывать миллион иен в месяц отнюдь не невозможно.

- Ne! Bu tişört 3000 yen mi? Bu bir soygun!
- Ne! Bu tişört 3000 yen mi? Kazık bu!

Что?! Эта футболка стоит 3000 иен? Это же обдираловка!

Her üye bir ayda 10.000 yen ödemek zorunda.

Каждый член должен платить 10000 иен в месяц.

Ben bu işitme cihazı için 20.000 yen ödedim.

Я заплатил двадцать тысяч иен за этот слуховой аппарат.

Ken hızdan dolayı 7.000 yen para cezasına çarptırıldı.

Кена оштрафовали за превышение скорости на 7000 иен.

Beş bin yen bu sözlüğü satın almak için yeterlidir.

Пяти тысяч иен достаточно, чтобы купить этот словарь.

Yeni bisiklet bana 50.000 yen kadar fiyata mal oldu.

Новый велосипед обошёлся мне в 50000 иен.

Ne! Bu tişört 3000 yen mi? Bu bir soygun!

Что?! Три тысячи иен за эту футболку? Это же грабёж!

Kanuna aykırı park etmekten, ona 5.000 yen ceza verdiler.

Они оштрафовал его на 5000 иен за неправильную парковку.

Ah, benim hatam. 3000 euro değil, 3000 yen var.

Чёрт, это я виноват. 3000 иен, не евро.

O, 100 yen bozuk para değildi, o bir şişe kapağıydı.

Это был не стоиеновик, а бутылочная крышка.