Translation of "Yapamayacaksın" in Russian

Sanırım bunu yapamayacaksın.

- Я думаю, ты не сможешь этого сделать.
- Я думаю, вы не сможете этого сделать.

Bensiz onu yapamayacaksın.

- Без меня ты не справишься.
- Без меня ты не сможешь этого сделать.
- Без меня вы не сможете этого сделать.
- Без меня вы не справитесь.

Sanırım onu yapamayacaksın.

Я думаю, у тебя не получится это сделать.

Sen muhtemelen onu yapamayacaksın.

- Вы, наверное, не сможете этого сделать.
- Ты, наверное, не сможешь этого сделать.

Bunu yardım almadan asla yapamayacaksın.

Тебе никогда не удастся сделать это без посторонней помощи.

Ne kadar çok çalışırsan çalış, onu yapamayacaksın.

Как бы ты ни старался, у тебя не получится это сделать.