Translation of "Yapabilirsiniz" in Russian

Bunu yapabilirsiniz.

Вы справитесь.

İstediğinizi yapabilirsiniz.

Вы можете делать всё что угодно.

Denerseniz yapabilirsiniz.

Ты сможешь сделать это, если постараешься.

Kendiniz yapabilirsiniz.

Ты можешь сделать свой.

Onu yapabilirsiniz.

- Ты можешь сделать это.
- У тебя получится.
- У вас получится.

Hadi, bunu yapabilirsiniz.

Давайте, вы сможете.

Bunu nasıl yapabilirsiniz?

Как это сделать?

- Onu yapabilirsin!
- Onu yapabilirsiniz.

- Ты можешь сделать это!
- Ты сможешь это сделать.
- Ты можешь это сделать.
- Вы можете это сделать.

İstediğiniz her şeyi yapabilirsiniz.

- Можешь делать что угодно.
- Можете делать что угодно.

Parayla her şeyi yapabilirsiniz.

С деньгами можно сделать всё.

Macera başlıyor! Hadi, bunu yapabilirsiniz.

Приключение начинается! Давайте, вы сможете.

Bu kadar büyük programlar yapabilirsiniz.

можно сделать проекты более популярными.

Güzel fakat daha iyisini yapabilirsiniz.

Хорошо, но вы можете лучше.

Öğretmenimiz diyor ki: "Elbette yapabilirsiniz."

Наш учитель говорит: "Конечно, можно".

Unutmayın, bu sizin maceranız. Bunu yapabilirsiniz!

Помните, это ваше приключение. Вы справитесь!

- Ne istersen yapabilirsin.
- Ne isterseniz yapabilirsiniz.

- Можешь делать, что тебе хочется.
- Можешь делать что хочешь.
- Можете делать что хотите.
- Ты можешь делать что хочешь.

Öyleyse kariyerinizde değerli olan şeyi nasıl yapabilirsiniz?

Итак, как вы можете делать что-то полезное в своей работе?

Bulunduğunuz yerden sayısız internet dersine başvurarak kendiniz yapabilirsiniz,

Вы можете сделать ее, следуя бесчисленным инструкциям в Интернете.

- Siz de bunu yapabilirsiniz.
- Sen de bunu yapabilirsin.

- Ты тоже можешь это сделать.
- Вы тоже можете это сделать.

- Kendinize olan güveni asla kaybetmeyin. Yapmak istediğiniz her şeyi yapabilirsiniz.
- İçinizdeki inancı asla kaybetmeyin... Yapmak istediğiniz her şeyi yapabilirsiniz.

Никогда не теряй веру в самого себя. Ты можешь сделать всё, что хочешь.

Hadi, bunu yapabilirsiniz. Bu size bağlı. Bir karar vermelisiniz.

Давайте, вы сможете. Вам решать. Вы должны принять решение.

Ücretsiz olarak internet üzerinden bir bilgisayardan bilgisayara arama yapabilirsiniz!

- Вы можете совершать звонки с компьютера на компьютер бесплатно!
- Вы можете позвонить с компьютера на компьютер бесплатно!
- Вы можете звонить с компьютера на компьютер бесплатно!

- Ne yapmak istersen yapabilirsin tabii ki de.
- Ne yapmak isterseniz yapabilirsiniz tabii ki de.
- Yapmak istediğiniz her şeyi yapabilirsiniz, elbette.

Ты можешь делать всё, что хочешь, разумеется.