Translation of "Yapabilecek" in Russian

Bunu yapabilecek misin?

- Ты сможешь это сделать?
- Вы сможете это сделать?

Onu yapabilecek miydim?

- Я бы смог это сделать?
- Смог бы я это сделать?
- Смогла бы я это сделать?
- Я бы смогла это сделать?

Onu yapabilecek misin?

Ты сможешь это сделать?

Dediği herşeyi yapabilecek kapasitede

Способен делать все, что он говорит

Onu yapabilecek tek kişisin.

Ты единственный, кто может это сделать.

Bunu hâlâ yapabilecek miyim?

Буду ли я всё ещё способен сделать это?

Onu yapabilecek tek kişidir.

Он единственный, кто может это сделать.

Bunu kendim yapabilecek durumdayım.

- Я прекрасно могу сделать это сам.
- Я прекрасно могу сделать это сама.

O, yakında işini yapabilecek.

Скоро он сможет работать.

Bunu gerçekten yapabilecek misin?

- Ты действительно сможешь это сделать?
- Вы действительно сможете это сделать?

Tom bunu yapabilecek tek kişi.

Том - единственный, кто может это сделать.

Bunu yapabilecek tek kişi benim.

- Я единственный, кто может это сделать.
- Я единственная, кто может это сделать.
- Я один могу это сделать.
- Я одна могу это сделать.

Sen bunu yapabilecek tek kişisin.

- Ты единственный человек, который может это сделать.
- Вы единственный человек, который может это сделать.

Tom onu yapabilecek tek kişidir.

Том — единственный, кто может это сделать.

Bunu yapabilecek tek kişi sensin.

- Ты единственный, кто может это сделать.
- Вы единственный, кто может это сделать.

Onu yapabilecek tek kişi Tom'dur.

Том - единственный, кто умеет это делать.

Bunu yapabilecek tek kişi Tom.

- Единственный, кто может это сделать, - Том.
- Единственный, кто умеет это делать, - Том.

Bunu yapabilecek bir kamera üzerinde çalışıyordum.

я работаю над созданием камеры,

Kafasından toplama yapabilecek kadar zeki değildir.

Он не достаточно умён, чтобы складывать числа в уме.

Burada bunu yapabilecek tek kişi benim.

- Я здесь единственная, кто может это сделать.
- Я здесь единственный, кто может это сделать.
- Я здесь единственный, кто умеет это делать.
- Я здесь единственная, кто умеет это делать.

Bence sen her şeyi yapabilecek kabiliyettesin.

- Я думаю, ты способен на всё.
- Я думаю, ты способна на всё.
- Я думаю, ты способен на что угодно.
- Я думаю, ты способна на что угодно.
- Я думаю, вы способны на что угодно.
- Я думаю, вы способны на всё.

O üç saat içinde onu yapabilecek.

Он сможет сделать это за три часа.

Bunu yapabilecek tek kişi ben değilim.

- Я не единственный, кто может это сделать.
- Я не единственная, кто может это сделать.

Eğer yapamazsan, biz yapabilecek birini buluruz.

- Если вы не можете это сделать, мы найдём того, кто сможет.
- Если ты не можешь это сделать, мы найдём того, кто сможет.

Tom, burada bunu yapabilecek tek kişi.

- Том здесь единственный, кто может это сделать.
- Том здесь единственный, кто способен это сделать.

Bunu yapabilecek tek kişi sen olabilirsin.

- Возможно, ты единственная, кто может это сделать.
- Возможно, Вы единственный, кто может это сделать.
- Возможно, Вы единственная, кто может это сделать.
- Возможно, ты единственный, кто может это сделать.

Bunu benim için yapabilecek birini arıyorum.

Я ищу кого-нибудь, кто мог бы для меня это сделать.

Bunu yapabilecek biri varsa, o Tom'dur.

Если кто-то и может это сделать, то Том.

Tom'un bunu yapabilecek birini tanıdığını sanmıyorum.

Я не думаю, что Том знает кого-нибудь, кто может это сделать.

Bunu yapabilecek birisi varsa, o da sensin.

Если кто и может это сделать, то это ты.

Ameliyattan sonra Tom hala onu yapabilecek mi?

Сможет ли Том по-прежнему делать это после операции?

"Hey sahip olduğumuz başarıdan daha iyisini yapabilecek var mı?

и сказал: «Может ли кто-то написать рекомендации лучше?

Tom bana Fransızcadan İngilizceye çeviri yapabilecek birini tanıyıp tanımadığımı sordu.

Том спросил у меня, знаю ли я кого-нибудь, кто может переводить с французского на английский.

- Sanırım bunu yapabilecek tek kişi Tom'dur.
- Bence bunu yapsa yapsa Tom yapar.

По-моему, Том - единственный, кто может это сделать.

- Bunu yapabilecek tek kişi Tom değil.
- Bunu yapabilen tek kişi Tom değil.

Том не единственный, кто может это сделать.