Translation of "Işini" in Finnish

- O işini kaybetti.
- İşini kaybetti.

Hän menetti työnsä.

O işini değiştirdi.

Hän vaihtoi työpaikkaa.

Sen işini yaptın.

Olet tehnyt oman työsi.

Tom işini yaptı.

Tom teki työnsä.

Tom işini seviyor.

Tom rakastaa työtään.

O, işini bitirdi.

Hän sai työt valmiiksi.

İşini çabuk bitir.

Tee työsi loppuun nopeasti.

İşini bitirdin mi?

Oletko lopettanut työsi?

O niçin işini bıraktı?

- Miksi hän irtisanoutui töistä?
- Miksi hän lopetti työnsä?
- Miksi hän sanoi itsensä irti?
- Miksi hän irtisanoi itsensä?

Yeni işini seviyor musun?

Tykkääk sä sun uudesta työstä?

İşini kaybetme konusunda endişeli.

Hän on huolissaan työnsä menettämisestä.

Tom işini seviyor mu?

Pitääkö Tomi työstään?

Onun işini bırakacağından eminim.

Olen varma, että hän jättää työnsä.

Tom işini değiştirmeyi düşündü.

Tom harkitsi työpaikkansa vaihtamista.

Tom yakınlarda işini kaybetti.

Tom menetti työnsä vähän aikaa sitten.

- Tom işini kaybetti.
- Tom kovuldu.

- Tom irtisanottiin.
- Tom sai potkut.
- Tom sanottiin irti työpaikastaan.
- Tom menetti työpaikkansa.
- Tom sai kenkää.

Neden işini bırakmayı planladığını biliyorum.

Tiedän miksi aiot lopettaa työsi.

O, geçen ay işini bıraktı.

Hän lopetti työt viime kuussa.

Tom Mary'den işini bırakmamasını istedi.

Tom pyysi Marilta, ettei tämä irtisanoutuisi työstään.

Tamam, bırakalım da doğa işini yapsın.

Annetaan luonnon tehdä työ puolestamme.

O, işini bir saat önce bitirdi.

Hän sai työnsä loppuun tunnin etuajassa.

Tom onların kirli işini yapmak istemedi.

Tom ei tahtonut tehdä heidän likaista työtään.

Emekli olduğunda onun işini oğlu devraldı.

Kun hän eläköityi, hänen poikansa jatkoi hänen yritystään.

Tom bana işini bırakmak istediğini söyledi.

Tomi sanoi minulle, että hän haluaa irtisanoutua.

O, işini yaptıktan sonra dışarı çıktı.

Tehtyään työnsä hän meni ulos.

Pekâlâ, şimdi bırakalım da güneş işini yapsın.

Annetaan auringon tehdä työnsä.

İşini şikâyet etmekten başka bir şey yapmadı.

Hän ei tehnyt muuta kuin valitti työstään.

Tom on üç yaşındayken ilk işini buldu.

Tom sai ensimmäisen työpaikkansa kun hän oli kolmetoista.

Tom Mary'nin neden işini bırakmak istediğini biliyordu.

Tom tiesi miksi Mari halusi lopettaa töissä.

Uzun zamandır görüşmedik. İşini tekrar değiştirdiğini duydum.

Pitkästä aikaa! Kuulin, että olet vaihtanut taas työpaikkaa.

Tom işini değiştirdiğinden beri çok daha mutlu.

Tom on ollut paljon onnellisempi sen jälkeen kun hän vaihtoi työpaikkaa.

Tom Mary'nin işini bırakmaya karar verdiğini bilmiyordu.

- Tom ei tiennyt, että Mari oli päättänyt irtisanoutua töistä.
- Tomi ei tiennyt, että Mari oli päättänyt irtisanoutua.
- Tom ei tiennyt, että Mari oli päättänyt irtisanoutua.
- Tomi ei tiennyt, että Mari oli päättänyt irtisanoutua töistä.

Tom'un işini bırakmaktan başka hiçbir seçeneği yoktu.

Tomilla ei ollut muuta vaihtoehtoa kuin lopettaa työnsä.

- Altın yumurtlayan kazı kesme.
- İşini kendi elinle bozma.

Älä tapa hanhea, joka munii kultamunia.

Senin işin Tom'un işini doğru yaptığından emin olmaktır.

Sinun työsi on varmistaa, että Tom tekee työnsä oikein.

Sanırım onun son işini neden bıraktığını Tom'a sormamız gerekiyor?

Minun mielestäni meidän pitäisi kysyä Tomilta miksi hän jätti edellisen työpaikkansa.

Geçen yıl bir önceki işini kaybettiğinden beri, Tom bir iş aramaktadır.

Tom on metsästänyt työtä siitä alkaen kun hän menetti aikaisemman työnsä viime vuonna.

Ama deniz biyoloğu Richard Fitzpatrick öfkeli bir denizkestanesinin saldırısına uğradığında gündüz vakti işini yapıyordu.

Mutta työskennellessään päiväsaikaan - meribiologi Richard Fitzpatrick joutui yhden vihaisen merisiilin saaliiksi.

Her şahsın çalışmaya, işini serbestçe seçmeye, adil ve elverişli çalışma şartlarına ve işsizlikten korunmaya hakkı vardır.

Jokaisella on oikeus tehdä työtä ja valita työnsä vapaasti, oikeus oikeudenmukaisiin ja edullisiin työehtoihin sekä työttömyysturvaan.