Translation of "Işini" in Polish

- O işini kaybetti.
- İşini kaybetti.

On stracił pracę.

- İşini seviyor mu?
- İşini sever mi?

Czy on lubi swoją pracę?

Hayatımın işini şekillendirdi.

stała się pracą mojego życia.

Tom işini seviyor.

- Tom lubi swją pracę.
- Tom lubi swoją pracę.

Babam işini seviyor.

Mój ojciec lubi swoją pracę.

İşini çoktan bitirdi.

Już skończył swoją pracę.

Tom işini beğendi.

Tom lubił swoją pracę.

O işini yapıyor.

On właśnie się uczy.

Dikkatsizliği ile işini bozdu.

Zepsuła swoją pracę przez nieostrożność.

Tom işini gerçekten seviyor.

Tom naprawdę lubi swoją pracę.

Tom işini seviyor mu?

Czy Tom lubi swoją pracę?

Tom sadece işini yapıyor.

Tom tylko wykonuje swoją pracę.

İşini ne zaman bitireceksin?

Kiedy skończysz swoją pracę?

Tom hâlâ işini seviyor.

Tom nadal kocha swoją pracę.

Tom'un işini kaybetmesini istemiyorum.

Nie chcę, aby Tom stracił pracę.

Sen kendi işini önemsemelisin.

Powinieneś skupić się na własnej pracy.

Tom işini gerçekten beğenmedi.

Tom nie do końca lubił swoją pracę.

Tom yakınlarda işini kaybetti.

Tom ostatnio stracił pracę.

- Tom'un yeni işini seveceğinden eminim.
- Eminim Tom yeni işini sevecek.

Jestem pewien, że Tomowi spodoba się jego nowa praca.

- Tom işini kaybetti.
- Tom kovuldu.

Tom stracił pracę.

Onlar onun işini bıraktığını söylüyorlar.

Mówią, że rzuciła pracę.

Bazı nedenlerden dolayı işini bıraktı.

Rzuciła pracę z pewnych przyczyn.

"İşini bıraktığını duydum." "Aslında kovuldum."

,,Słyszałem, że znalazłeś pracę." ,, Właściwie to zostałem zwolniony."

Tom işini bırakmak zorunda kalabilir.

Tom być może będzie musiał rzucić pracę.

Tom işini bıraktığına pişman oldu.

Tom żałował rzucenia pracy.

Tom Mary'nin işini bırakmasını söyledi.

Tom poprosił Mary o rzucenie pracy.

İşini bırakmak istediğinden emin misin?

Jesteś pewien, że chcesz rzucić pracę?

Tamam, bırakalım da doğa işini yapsın.

Pozwólmy naturze wykonać zadanie.

Tom yeni işini gerçekten sevdiğini söylüyor.

Tom mówi, że naprawdę lubi swoją nową pracę.

Yalnız başına on adamın işini yaptı.

Samemu wykonał pracę dziesięciu ludzi.

İşini bırakmayı ciddi olarak düşünüyor musun?

Naprawdę chcesz rzucić pracę?

Son zamanlarda birçok insan işini kaybediyor.

Ostatnio wiele osób traci pracę.

Tom üç ay önce işini kaybetti.

Tomek stracił pracę trzy miesiące temu.

Pekâlâ, şimdi bırakalım da güneş işini yapsın.

Niech teraz słońce wykona swoją pracę.

Tom işe geç gelmeyi sürdürürse işini kaybedecek.

Tom straci pracę, jeśli nadal będzie się w niej pojawiał zbyt późno.

Elektrikli ev aletleri ev işini daha kolay yaptı.

Elektroniczne sprzęty ułatwiły prace domowe.

Tom Mary'nin işini neden bırakmak zorunda kaldığını anlayamadı.

Tomek nie mógł zrozumieć dlaczego Marysia musiała zrezygnować z pracy.

Tom istasyona zamanında varabilmek için işini yarım bıraktı.

Tom zostawił swoją pracę w połowie skończoną, żeby zdążyć na stację.

Geçen yıl bir önceki işini kaybettiğinden beri, Tom bir iş aramaktadır.

Tom szuka pracy odkąd stracił poprzednią w zeszłym roku.

Ama deniz biyoloğu Richard Fitzpatrick öfkeli bir denizkestanesinin saldırısına uğradığında gündüz vakti işini yapıyordu.

Ale to podczas dnia, wykonując swoją pracę, biolog morski Richard Fitzpatrick padł ofiarą wściekłego jeżowca.

Thomas A. Edison işini öylesine sever ki ortalama olarak 24 saatte 4 saatten daha az uyur.

Thomas A. Edison tak bardzo kochał swoją pracę, że sypiał średnio poniżej czterech godzin na dobę.