Translation of "Yaşadığını" in Russian

- Onun nerede yaşadığını biliyorum.
- Nerede yaşadığını biliyorum.

Я знаю, где он живёт.

Burada yaşadığını biliyorum.

- Я знаю, что ты живёшь здесь.
- Я знаю, что вы здесь живёте.
- Я знаю, что ты здесь живёшь.
- Я знаю, что вы живёте здесь.

Nerede yaşadığını biliyorum.

Я знаю, где ты живёшь.

Boston'da yaşadığını bilmiyordum.

- Я не знала, что ты раньше жил в Бостоне.
- Я не знал, что ты раньше жил в Бостоне.
- Я не знал, что ты раньше жила в Бостоне.
- Я не знала, что ты раньше жила в Бостоне.
- Я не знала, что вы раньше жили в Бостоне.
- Я не знал, что вы раньше жили в Бостоне.

Tom'la yaşadığını düşündüm.

Я думал, что ты живёшь с Томом.

Neler yaşadığını anlıyorum.

Я понимаю, через что ты проходишь.

Tom'un yaşadığını söyledin.

- Ты говорил, что Том жив.
- Вы говорили, что Том жив.

Onlarla yaşadığını düşündüm.

- Я думал, ты с ними вместе живёшь.
- Я думал, вы с ними вместе живёте.

Onunla yaşadığını düşündüm.

- Я думал, ты с ним вместе живёшь.
- Я думал, вы с ним вместе живёте.

Sıkıntı yaşadığını duyduk.

- Мы слышали, у тебя неприятности.
- Мы слышали, у вас неприятности.

- Onun nerede yaşadığını biliyor musun?
- Nerede yaşadığını biliyor musun?
- Nerede yaşadığını biliyor musunuz?
- Onun nerede yaşadığını biliyor musunuz?

- Ты знаешь, где она живёт?
- Вы знаете, где она живёт?

- Onun nerede yaşadığını biliyor musun?
- Nerede yaşadığını biliyor musun?

Ты знаешь, где он живёт?

Ona nerede yaşadığını sordum.

Я спросил его, где он живет.

Onun nerede yaşadığını biliyorum.

Я знаю, где она живёт.

Onun kimle yaşadığını düşünüyorsunuz?

Как думаешь, с кем она живёт?

Neler yaşadığını hayal edemiyorum.

- Я представить себе не могу, что ты сейчас переживаешь.
- Я представить себе не могу, что вы сейчас переживаете.
- Я представить себе не могу, через что тебе приходится проходить.
- Я представить себе не могу, через что вам приходится проходить.

Tom'un nerede yaşadığını öğrendim.

- Я выяснил, где Том живёт.
- Я узнал, где Том живёт.

Tom'un nerede yaşadığını öğrenelim.

Давайте выясним, где живёт Том.

Onun nerede yaşadığını bilmiyorum.

Я не знаю, где она живёт.

Nerede yaşadığını kimse bilmiyor.

Никто не знает, где он живёт.

Boston'da yaşadığını söylediğini düşünüyordum.

- Я думал, что ты сказал, что ты живёшь в Бостоне.
- Ты вроде говорил, что живёшь в Бостоне.
- Вы вроде говорили, что живёте в Бостоне.

Tom'un nerede yaşadığını bilmiyorum.

- Я не знаю, где живёт Том.
- Я не знаю, где Том живёт.

Senin nerede yaşadığını hatırlamıyorum.

- Я не помню, где ты живёшь.
- Я не помню, где вы живёте.

Nerede yaşadığını Tom'a söylemedim.

- Я не сказал Тому, где ты живёшь.
- Я не сказал Тому, где вы живёте.

Senin Boston'da yaşadığını düşündüm.

- Я думал, что ты живёшь в Бостоне.
- Я думала, что ты живёшь в Бостоне.
- Я думал, что вы живёте в Бостоне.
- Я думала, что вы живёте в Бостоне.

Tom Boston'da yaşadığını söyledi.

Том сказал, что он раньше жил в Бостоне.

Mary'nin nerede yaşadığını bilmiyorum.

- Я не знаю, где живёт Мария.
- Я не знаю, где живёт Мэри.

Tom'un nerede yaşadığını bulmalıyım.

- Мне надо разузнать, где живёт Том.
- Мне надо выяснить, где живёт Том.

Tom'un Boston'da yaşadığını biliyordum.

Я знал, что Том раньше жил в Бостоне.

Tom ile yaşadığını sanıyordum.

Я думал, что ты живёшь с Томом.

Tom'un Boston'da yaşadığını duydum.

Я слышал, Том живёт в Бостоне.

Torunlarının Boston'da yaşadığını bilmiyordum.

- Я не знал, что ваши внуки живут в Бостоне.
- Я не знал, что твои внуки живут в Бостоне.

Tom'un Boston'da yaşadığını bilmiyordum.

Я и не знал, что Том живёт в Бостоне.

Ona nerede yaşadığını sordu.

Он спросил у неё, где она живёт.

Tom'un Boston'da yaşadığını unuttum.

Я забыл, что Том раньше жил в Бостоне.

Tom'un Boston'da yaşadığını düşünüyordum.

- Я думал, Том живёт в Бостоне.
- Я думала, Том живёт в Бостоне.

Tom'un Boston'da yaşadığını düşündüm.

Я думал, Том в Бостоне живёт.

Onun şehirde yaşadığını biliyoruz.

Мы знаем, что она живёт в городе.

Tom'un nerede yaşadığını biliyorum.

Я знаю, где живёт Том.

Annenin seninle yaşadığını bilmiyordum.

- Я не знал, что твоя мама живёт с тобой.
- Я не знал, что твоя мама живёт с вами.
- Я не знал, что Ваша мама живёт с Вами.

Tom'un burada yaşadığını bilmiyordum.

Я не знал, что Том здесь живёт.

Hâlâ Boston'da yaşadığını sanıyordum.

Полагаю, ты всё ещё живешь в Бостоне.

Nerede yaşadığını ona söyleme.

- Не говори им, где живёшь.
- Не говорите им, где живёте.

Tom nerede yaşadığını biliyor.

- Том знает, где ты живёшь.
- Том знает, где вы живёте.

Bana nerede yaşadığını söyle.

- Скажи мне, где ты живёшь.
- Скажите мне, где вы живёте.

Nerede yaşadığını Tom'a söyleme.

- Не говори Тому, где ты живёшь.
- Не говорите Тому, где вы живёте.
- Не говори Тому, где вы живёте.

Tom'un burada yaşadığını sanmıyorum.

Не думаю, что Том здесь живёт.

Onun nerede yaşadığını sordum.

- Я спросил, где она живёт.
- Я спросила, где она живёт.

Onun nerede yaşadığını düşünüyorsunuz?

- Где, ты думаешь, он живёт?
- Где, как ты думаешь, он живёт?

Tom'a nerede yaşadığını sordum.

- Я спросил Тома, где он живёт.
- Я спросил у Тома, где он живёт.

Thomas'ın nerede yaşadığını biliyorum.

Я знаю, где Том живёт.

Nerede yaşadığını zaten biliyorum.

- Я уже знаю, где ты живёшь.
- Я уже знаю, где вы живёте.

Nerede yaşadığını Tom'a söyle.

- Скажи Тому, где ты живёшь.
- Скажите Тому, где вы живёте.

Bana onun nerede yaşadığını söyle.

Скажи мне, где она живёт.

Onun nerede yaşadığını merak ediyorum.

Интересно, где она живёт.

O, nerede yaşadığını hiç hatırlayamaz.

Он совсем не может вспомнить, где он живет.

Nerede yaşadığını bana hala söylemedin.

- Вы мне так и не сказали, где вы живёте.
- Ты мне так и не сказал, где живёшь.

Nerede yaşadığını bana tekrar söyle.

- Скажи мне ещё раз, где ты живёшь.
- Скажите мне ещё раз, где вы живёте.

Tom'un nerede yaşadığını bile bilmiyorum.

Я даже не знаю, где Том живет.

Eskiden Boston'da yaşadığını söylediğini düşündüm.

- Ты вроде говорил, что раньше жил в Бостоне.
- Вы вроде говорили, что раньше жили в Бостоне.

Tom'un nerede yaşadığını sana söyleyemem.

- Не могу тебе сказать, где живёт Том.
- Я не могу тебе сказать, где живёт Том.
- Я не могу вам сказать, где живёт Том.

Tom'un nasıl yaşadığını görmek istiyorum.

Я хочу посмотреть, как Том живёт.

Tom'un eskiden nerede yaşadığını bilmiyorum.

Я не знаю, где Том раньше жил.

Tom'un nerede yaşadığını bilmiyoruz bile.

Мы даже не знаем, где Том живёт.

Tom senin Boston'da yaşadığını söyledi.

- Том сказал, что ты живёшь в Бостоне.
- Том сказал, что вы живёте в Бостоне.

Tom'un nerede yaşadığını biliyor musun?

- Ты, случайно, не знаешь, где живёт Том?
- Вы, случайно, не знаете, где живёт Том?
- Ты, случайно, не знаешь, где Том живёт?
- Вы, случайно, не знаете, где Том живёт?

Tom Mary'nin nerede yaşadığını sordu.

Том спросил, где живёт Мэри.

Burada kimin yaşadığını bilmek istiyorum.

Я хочу знать, кто здесь раньше жил.

Eskiden Boston'da yaşadığını bilmiyordum bile.

Я даже не знал, что ты жил в Бостоне.

Tom Mary'nin Boston'da yaşadığını biliyordu.

Том знал, что Мэри раньше жила в Бостоне.

Nerede yaşadığını kesin olarak söyleyemem.

Я не могу сказать точно, где он живёт.

- Hayatta olduğunu biliyordum.
- Yaşadığını biliyordum.

- Я знал, что ты жив.
- Я знал, что ты жива.
- Я знала, что ты жив.
- Я знала, что ты жива.
- Я знал, что вы живы.
- Я знала, что вы живы.

Tom'un nerede yaşadığını bilmem gerekiyordu.

Мне нужно было знать, где Том живёт.

Tom'a eskiden Boston'da yaşadığını söyledim.

- Я сказал Тому, что ты когда-то жил в Бостоне.
- Я сказал Тому, что ты раньше жил в Бостоне.
- Я сказал Тому, что ты раньше жила в Бостоне.
- Я сказал Тому, что ты когда-то жила в Бостоне.
- Я сказал Тому, что вы когда-то жили в Бостоне.
- Я сказал Тому, что вы раньше жили в Бостоне.

Tom'un nerede yaşadığını öğrenmeye çalışacağım.

Я попробую узнать, где живёт Том.

Tom nerede yaşadığını bize söylemeyecek.

Том не скажет нам, где он живет.

Tom'un Boston'da yaşadığını biliyor muydun?

Ты знал, что Том живёт в Бостоне?

Tom, Mary'nin nerede yaşadığını gördü.

Том видел, где Мэри живет.