Translation of "Vermiyorum" in Russian

Ona izin vermiyorum.

Я этого не позволяю.

Oy vermiyorum bile.

Я даже не голосую.

Buna cevap vermiyorum.

Я не буду на это отвечать.

Çocuklarımın televizyon izlemelerine izin vermiyorum.

Я не разрешаю своим детям смотреть телевизор.

Başka hiç kimseye önem vermiyorum!

- Меня не волнуют остальные.
- Меня больше никто не волнует.
- Мне всё равно на других.

Kimsenin özgürlüğümü elimden almasına izin vermiyorum.

Я никому не позволю отнять мою свободу.

Bilmediğim kişilerin evime girmesine izin vermiyorum.

Я не пускаю в свой дом людей, которых не знаю.

Onlara söyle Mary'nin ülkeden ayrılmasına izin vermiyorum.

Скажи им, что я не разрешаю Мэри покинуть страну.

Bu kadar. Sana daha fazla ödünç para vermiyorum.

На этом всё. Больше я тебе давать в долг не буду.

- Sandviçimi sana vermeyeceğim.
- Sandviçimi sana vermiyorum.
- Sandviçimi sana vermem.

Я не дам тебе свой бутерброд.

- İnsanların nasıl göründüğüyle pek ilgilenmiyorum.
- İnsanların görünüşlerine pek önem vermiyorum.

Мне не очень важно, как человек выглядит.