Translation of "Kişilerin" in Russian

Politikayı uygulayan kişilerin

О людях, претворяющих политику в жизнь,

Diğer kişilerin hakkımda düşündüklerini umursamam.

- Мне всё равно, что обо мне думают другие.
- Мне всё равно, что обо мне думают другие люди.

Yerel Amerikan hapishanelerindeki kişilerin %75'i

75% людей в местных американских тюрьмах

Zannediyorum gümrükle bağlantılı kişilerin kaçırması lazım

Я думаю, что таможенные люди должны пропустить

Onu öldüren haysiyet yoksunu kişilerin yüreğinden

Достоинство тех, кто его убил

Bilmediğim kişilerin evime girmesine izin vermiyorum.

Я не пускаю в свой дом людей, которых не знаю.

Bu kişilerin çoğu aynı tuhaf şeyden bahsetmiş.

И многие упоминали одну странную вещь:

Tom konuşmak istediği kişilerin bir listesine sahip.

У Тома есть список людей, с которыми он хочет поговорить.

İşte bugün burada olacak kişilerin bir listesi.

Вот список людей, которые сегодня здесь будут.

Farklı mitolojilerde bu hazineyi bulan kişilerin lanetneceğinden bahsediliyor

Говорят, что люди, которые находят это сокровище в разных мифологиях, прокляты

O insanları topluma kazandırmanın yolu ise bizlere yani o kişilerin arkadaşlarına düşüyor

способ привести этих людей в общество падает на нас, их друзей.

Al Capone: "Dünya Savaşı kurbanları hariç, bütün kişilerin katledilmelerini bana itham ettiler".

Аль-Капоне: "Все убийства людей в мире, кроме жертв мировой войны, повесили на меня".