Translation of "Vermekten" in Russian

Kadınlara hak vermekten, özgürlüğünü vermekten,

Чтобы дать женщинам права, чтобы дать свободу,

Tom cevap vermekten kaçıyordu.

Том был уклончив.

Ona zarar vermekten korkuyordu.

Она боялась причинить ему боль.

Yoko soruma cevap vermekten kaçındı.

- Йоко ушла от ответа на мой вопрос.
- Йоко уклонилась от ответа на мой вопрос.

Tom soruma cevap vermekten kaçındı.

Том уклонился от ответа на мой вопрос.

Tom Mary'ye zarar vermekten korktu.

- Том боялся обидеть Мэри.
- Том боялся задеть Мэри.

Sosyal yaşamda ve yönetimde yer vermekten

уступить место в социальной жизни и управлении

Tamamen iyileştiğimi haber vermekten mutluluk duyuyorum.

Я рад уведомить вас, что я полностью выздоровел.

Yani size kötü haberler vermekten nefret ediyorum

Как вы уже видели, и я ненавижу сообщать плохие новости,

Tom'a bir bıçak vermekten pişman olacağımızı biliyordum.

- Я знал, что мы пожалеем о том, что дали Тому нож.
- Я знала, что мы пожалеем о том, что дали Тому нож.

Tanıdığım bir anne adayı doğum öncesi partisi vermekten çekiniyordu.

Моя знакомая, которая ждёт ребенка, переживала из-за девичника с подарками.

Bazen en iyi yanıt, kendinizi yanıt vermekten uzak tutmaktır.

Иногда лучший ответ — это удержаться от ответа.

Sana bu haberi vermekten nefret ediyorum ama, başka birini buldum.

Ненавижу сообщать тебе такую новость, но я нашёл другого.