Translation of "Ulaştık" in Russian

Ulaştık.

Мы это сделали.

Amacımıza ulaştık.

Мы достигли своей цели.

O hedefine ulaştık.

Она достигла своей цели.

Sonunda, zirveye ulaştık.

- Наконец мы добрались до вершины.
- Наконец мы достигли вершины.

Dağın tepesine ulaştık.

Мы достигли вершины горы.

Bence hedeflerimize ulaştık.

- Думаю, мы достигли наших целей.
- Думаю, мы достигли своих целей.

Sonunda göle ulaştık.

В конце концов мы добрались до озера.

Biz tüm amaçlarımıza ulaştık.

Мы достигли всех своих целей.

Biz nihayet göle ulaştık.

- Мы наконец добрались до озера.
- Мы наконец достигли озера.

Sonunda dağın tepesine ulaştık.

Наконец мы достигли вершины горы.

Biz nihayet zirveye ulaştık.

Мы наконец достигли вершины.

Sonunda Fuji dağının zirvesine ulaştık.

Наконец, мы достигли вершины Фудзи.

Görünen o ki, aynı zamanda ulaştık.

Кажется, мы пришли одновременно.

Görünüşte sonsuz kablo ve veri akışına ulaştık.

до бесчисленных кабельных каналов.

- Biz ilk olarak vardık.
- İlk biz ulaştık.

- Мы пришли первыми.
- Мы приехали первыми.

Istediğimiz herhangi bir şarkıya ne zaman istersek ulaştık.

и обладания всеми песнями мира.

İyi haber şu ki soğuk zincir güzergâhına yeniden ulaştık.

Хорошие новости. Мы вернулись на путь холодовой цепи,