Translation of "Tarzından" in Russian

Senin gülme tarzından hoşlanıyorum.

Мне нравится, как ты улыбаешься.

Tom'un sana bakma tarzından hoşlanmıyorum.

Мне не нравится, как Том смотрит на тебя.

Tom Mary'nin gülme tarzından hoşlanmıyor.

Тому не нравится, как Мэри смеётся.

Tom'a davranma tarzından sonra kendinden utanmalısın.

Вам должно быть стыдно за то, как вы обошлись с Томом.

Tom Mary'nin onunla konuşma tarzından hoşlanmadı.

- Тому не понравилось, как Мэри с ним разговаривает.
- Тому не понравилось, как Мэри с ним разговаривала.

Tom, Mary'nin John'a davranma tarzından hoşlanmıyor.

Тому не нравится, как Мэри обращается с Джоном.

Boyacıların ofisimi boyama tarzından memnun değilim.

Я не доволен тем, как моляры покрасили мой кабинет.

Doğruyu söylemek gerekirse, onun konuşma tarzından hoşlanmadım.

- По правде говоря, мне не нравится его манера общения.
- По правде говоря, мне не нравится его манера говорить.

Onun davranma tarzından memnun olmadığımı Tom'a bildirdim.

Я дала Тому знать, что мне не нравилось, как он себя ведет.

Bir kişinin konuşma tarzından nereli olduğunu genellikle söyleyebilirsin.

Часто можно сказать, откуда приехал человек, по его речи.

Söylediğinin doğru olduğunu kabul ediyorum ama onu söyleme tarzından hoşlanmıyorum.

Я согласен с тем, что ты сказал, но мне не нравится то, как ты это сказал.

- Tom Mary'nin şarkı söylemesinden hoşlandığını söylüyor.
- Tom Mary'nin şarkı söyleme tarzından hoşlandığını söylüyor.

Том говорит, что ему нравится, как Мэри поёт.