Translation of "John'a" in Russian

Gelip John'a anlattılar.

Они пришли к Джону и сказали ему.

Tom John'a benzemiyor.

Том не похож на Джона.

Elmayı John'a verdim.

Я дал яблоко Джону.

Mary John'a sırrı söyledi.

Мария рассказала секрет Джону.

O, John'a kazadan bahsetmedi.

- Он не рассказывал о происшествии Джону.
- Он не говорил Джону о происшествии.

Tom biraz John'a benziyor.

Том немного похож на Джона.

Tom John'a çok benziyor.

Том правда очень похож на Джона.

Sanırım Tom John'a benziyor.

Я думаю, что Том похож на Джона.

Tom John'a çok benziyordu.

Том был очень похож на Джона.

John'a saatimi tamir ettireceğim.

Я собираюсь попросить Джона отремонтировать мои часы.

Tom Mary'yi John'a tanıttı.

Том представил Мэри Джону.

Liderleri olarak John'a saygı duyuyorlardı.

Они относились к Джону как к своему лидеру.

Tom elbiselerinden bazılarını John'a verdi.

Том дал Джону кое-что из своей одежды.

Tom'un John'a benzediğini sana söyledim.

- Я говорил тебе, что Том выглядит как Джон.
- Я говорила тебе, что Том выглядит как Джон.
- Я говорил вам, что Том выглядит как Джон.
- Я говорила вам, что Том выглядит как Джон.

Tom Mary'ye John'a güvenmemesini söyledi.

Том сказал Мэри, чтобы она не доверяла Джону.

Tom Mary'nin John'a bağırdığını duydu.

Том слышал, как Мэри кричит на Джона.

Tom Mary'nin John'a söylemeyeceğini biliyor.

Том знает, что Мэри не скажет Джону.

Sanırım Tom John'a çok benziyor.

По-моему, Том очень похож на Джона.

Tom Mary'nin John'a gülümsediğini gördü.

Том видел, как Мэри улыбается Джону.

Tom ve Mary, John'a inandı.

- Том и Мэри поверили Джону.
- Том и Мэри верили Джону.

- John'a olanları duydun mu?
- John'un başına geleni duydun mu?
- John'a olanı duydun mu?

Ты слышал о том, что произошло с Джоном?

Tom Mary'nin neden John'a vurduğunu biliyordu.

Том знал, почему Мэри ударила Джона.

Tom Mary'nin John'a yardım etmesini istedi.

Том хотел, чтобы Мэри помогла Джону.

Tom Mary'nin John'a ne söylediğini bilmiyor.

Том не знает, что Мэри сказала Джону.

Tom Mary'ye John'a özür dilemesini önerdi.

Том предложил Мэри извиниться перед Джоном.

Tom Mary'nin John'a yalan söylediğini biliyordu.

Том знал, что Мэри лжёт Джону.

Tom Mary'nin John'a yardım etmesini istiyor.

Том хочет, чтобы Мэри помогла Джону.

Tom'a Mary'nin zaten John'a söylediğini söyle.

Скажи Тому, что Мэри уже сказала Джону.

Tom John'a çok benziyor, değil mi?

Том очень похож на Джона, правда?

Tom ve Mary John'a oy verdi.

- Том и Мэри голосовали за Джона.
- Том и Мэри проголосовали за Джона.

Tom Mary'yi John'a yardım ettirmeye çalıştı.

Фома пытался заставить Марию помочь Ивану.

Tom, Mary'yi John'a tanıştırdığından pişmanlık duyuyor.

Том жалеет о том, что познакомил Мэри с Джоном.

Tom, Mary'nin John'a davranma tarzından hoşlanmıyor.

Тому не нравится, как Мэри обращается с Джоном.

Tom Mary'nin John'a göz kırptığını gördü.

Том видел, как Мэри подмигнула Джону.

Tom, Mary'ye John'a yardım etmesini söyledi.

Том сказал Мэри, чтобы она помогла Джону.

Tom, Mary'ye John'a yardım etmemesini söyledi.

- Том сказал Мэри не помогать Джону.
- Том сказал Мэри, чтобы она не помогала Джону.

Tom, Mary'nin John'a yardım etmeyeceğini düşünüyor.

- Том думает, что Мэри не станет помогать Джону.
- Том думает, что Мэри не поможет Джону.

Tom'un erkek kardeşi tam John'a benziyor.

Брат Тома выглядит совсем как Джон.

- Tom, Mary'nin John'a bir şey söylemesini istemiyor.
- Tom Mary'nin John'a bir şey söylemesini istemiyor.

Том не хочет, чтобы Мэри что-то говорила Джону.

- Tom ve Mary her ikisi de John'a baktı.
- Hem Tom hem de Mary John'a baktılar.

Том и Мэри оба посмотрели на Джона.

Tom, Mary'yi John'a yardım etmeye ikna etti.

Том убедил Мэри помочь Джону.

Tom, Mary'nin John'a bakıyor olduğunu fark etti.

Том заметил, что Мэри смотрит на Джона.

Tom Mary'den aldığı e-postayı John'a iletti.

Том переслал Джону e-mail, который получил от Мэри.

Tom Mary'nin John'a aşık olacağını hiç beklemiyordu.

Том не ожидал, что Мэри влюбится в Джона.

Tom Mary'ye söyledi ve Mary John'a söyledi.

- Том сказал Мэри, а Мэри сказала Джону.
- Том рассказал Мэри, а Мэри рассказала Джону.

Tom John'a söylemeyeceğine dair Mary'ye söz verdi.

Том пообещал Мэри, что не скажет Джону.

- Tom, John gibi görünüyor.
- Tom, John'a benziyor.

Том похож на Джона.

Tom Mary'nin John'a özür dilemesi gerektiğini düşünüyor.

- Том думает, что Мэри следует извиниться перед Джоном.
- Том думает, что Мэри надо извиниться перед Джоном.
- Том думает, что Мэри стоит попросить у Джона прощения.
- Том думает, что Мэри надо попросить у Джона прощения.

Tom, Mary'nin John'a bunu yapmayacağını söylediğini biliyordu.

Том знал, что Мэри сказала Джону, что не будет этого делать.

Tom Mary'nin John'a yardım etmek istediğini söyledi.

Том сказал, что Мэри хочет помочь Джону.

- Tom, Mary'nin John'a göz kulak olmasını rica etti.
- Tom Mary'nin John'a göz kulak olmasını rica etti.

Том попросил Мэри приглядывать за Джоном.

Tom Mary ve John'a biraz patates cipsi sundu.

Том предложил Мэри и Джону немного картофельных чипсов.

Tom John'a yardım edeceğine dair Mary'ye söz verdi.

Том пообещал Мэри, что поможет Джону.

Hem Tom hem de Mary, John'a teşekkür ettiler.

И Том, и Мэри поблагодарили Джона.

Tom, John'a yardım etmesi için Mary'yi ikna etti.

Том убедил Мэри помочь Джону.

John'a güvenebilirsin. O seni asla hayal kırıklığına uğratmayacak.

- Ты можешь доверять Джону. Он никогда тебя не подведёт.
- Вы можете доверять Джону. Он никогда вас не подведёт.

Tom, Mary'nin John'a bir mesaj iletmesini rica etti.

Том попросил Мэри доставить Джону сообщение.

Ne Tom ne de Mary John'a teşekkür ettiler.

Ни Том, ни Мэри не поблагодарили Джона.

Tom; Mary'den John'a biraz ödünç para vermesini istedi.

Том попросил Мэри одолжить Джону денег.

Tom Mary'nin John'a bir doğum günü hediyesi almasını istedi.

Том хотел, чтобы Мэри купила Джону подарок на день рождения.

Tom ve Mary birbirlerine ve sonra da John'a baktılar.

- Том с Мэри посмотрели друг на друга, а потом на Джона.
- Том и Мэри посмотрели друг на друга, а потом на Джона.

Tom kime inanacağını bilmiyor: John'a mı yoksa Mary'ye mi?

Том не знает, кому верить: Джону или Мэри.

Tom, Mary'ye üç dolar ve John'a otuz dolar verdi.

Том дал Мэри три доллара, а Джон — тридцать.

Tom Mary'ye onun ne yaptığını John'a söylemeyeceğine dair söz verdi.

Том пообещал Мэри, что не скажет Джону о том, что она сделала.

Tom Mary'nin yeni arabasının bir resmini çekti ve onu John'a gönderdi.

Том сделал фотографию новой машины Мэри и отправил её Джону.

Tom John'a bir doğum günü hediyesi almak için Mary'den otuz dolar ödünç aldı.

Том занял у Мэри тридцать долларов, чтобы купить Джону подарок на день рождения.