Translation of "John'a" in Portuguese

Tom John'a benzemiyor.

Tom não se parece com John.

Mary John'a sırrı söyledi.

- Mary contou o segredo para John.
- Mary contou o segredo para o John.

Tom biraz John'a benziyor.

Tom se parece um pouco com João.

Tom John'a çok benziyor.

Tom se parece muito com João.

Tom Mary'yi John'a tanıttı.

Tom apresentou Maria a João.

Tom John'a Mary'nin soyadını sordu.

Tom perguntou a João qual era o sobrenome de Maria.

Tom Mary'nin John'a bağırdığını duydu.

Tom ouviu a Mary gritando com o John.

Tom Mary'nin John'a söylemeyeceğini biliyor.

- Tom sabe que a Mary não vai contar para o John.
- Tom sabe que a Mary não vai dizer para o John.

Tom Mary'nin John'a gülümsediğini gördü.

Tom viu a Mary sorrir para o John.

John'a bir albüm satın aldım.

Eu comprei um álbum para John.

Tom Mary'ye John'a güvenip güvenmediğini sordu.

Tom perguntou à Mary se ela confiava em John.

Tom Mary'nin John'a yardım etmesini istedi.

Tom queria que Maria ajudasse João.

Tom ve Mary, John'a çok kızgınlar.

Tom e Maria estão bravos com João.

Tom John'a çok benziyor, değil mi?

Tom se parece muito com o John, não é?

Tom ve Mary John'a oy verdi.

Tom e Maria votaram em João.

John'a göre, banka saat üçte kapatır.

De acordo com John, o banco fecha às 3.

Tom, Mary'nin John'a âşık olduğunu biliyor.

Tom sabe que Mary está apaixonada por John.

Tom, Mary'nin John'a davranma tarzından hoşlanmıyor.

Tom não gosta da maneira com que Maria trata João.

Tom ve Mary, John'a yardım edemedi.

Tom e Mary não conseguiram ajudar John.

- Tom ve Mary her ikisi de John'a baktı.
- Hem Tom hem de Mary John'a baktılar.

- Ambos Tom e Mary olharam para o John.
- Ambos Tom e Mary olhavam para o John.

Tom Mary'nin John'a kızgın olduğunu fark etti.

Tom notou que a Mary parecia estar com raiva do John.

Tom Mary'den aldığı e-postayı John'a iletti.

- Tom encaminhou o e-mail que ele recebeu da Mary para o Tom.
- O e-mail que Mary lhe enviou, Tom encaminhou ao John.

- Tom, John gibi görünüyor.
- Tom, John'a benziyor.

Tom se parece com John.

Tom Mary'nin John'a özür dilemesi gerektiğini düşünüyor.

Tom acha que Mary deveria pedir desculpas ao John.

Ne Tom ne de Mary, John'a sarıldı.

Nem o Tom e nem a Mary abraçaram o John.

- Tom, Mary'nin John'a göz kulak olmasını rica etti.
- Tom Mary'nin John'a göz kulak olmasını rica etti.

Tom pediu a Mary que ficasse de olho em John.

Tom Mary ve John'a biraz patates cipsi sundu.

O Tom ofereceu batatas fritas à Mary e ao John.

Hem Tom hem de Mary, John'a teşekkür ettiler.

Tanto Tom quanto Mary agradeceram ao John.

Tom Mary'nin John'a bir doğum günü hediyesi almasını istedi.

Tom queria que Maria comprasse um presente de aniversário para João.