Translation of "Söylerken" in Russian

Tom, yalan söylerken yakalandı.

- Тома поймали на лжи.
- Тома уличили во лжи.

- Seni şarkı söylerken dinlemeyi seviyorum.
- Sizi şarkı söylerken dinlemeyi seviyorum.

- Мне нравится слушать, как ты поёшь.
- Я люблю слушать, как ты поёшь.
- Я люблю слушать, как вы поёте.
- Мне нравится слушать, как вы поёте.
- Мне нравится слушать ваше пение.
- Мне нравится слушать твоё пение.

Komediyi bıraktığımı söylerken bunu kastetmiştim.

Вот что я имела в виду, когда сказала, что бросила юмор.

Şarkı söylerken o, bana gülümsedi.

Она улыбалась мне, в то время как пела.

Üç fikrim olduğunu söylerken yalan söylemiştim.

Я сказала, что у меня есть три идеи, — и соврала.

Seni bir kez daha şarkı söylerken duymak istiyorum.

Я только хочу ещё раз услышать, как ты поёшь.

- Tom'un şarkı söylediğini duydum.
- Tom'u şarkı söylerken duydum.

Я слышал, как Том поёт.

Evrenin her zaman önümde olacağını söylerken ne demeye çalıştın?”

А ты говоришь, что Вселенная всегда будет на шаг впереди меня?»

- Tom birinin şarkı söylediğini duyduğunu söyledi.
- Tom şarkı söyleyen birisini duyduğunu söyledi.
- Tom birisini şarkı söylerken duyduğunu söyledi.

- Том сказал, что слышал чьё-то пение.
- Том сказал, что слышал, как кто-то поёт.
- Том сказал, что слышал, как кто-то пел.