Translation of "Söylemenin" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "Söylemenin" in a sentence and their russian translations:

Söylemenin imkanı yok.

- Невозможно сказать.
- Нельзя определить.

Tom'a gerçeği söylemenin zamanı.

- Тебе пора рассказать Тому правду.
- Вам пора рассказать Тому правду.

Incelediğimizi söylemenin havalı bir yolu.

по живым потомкам динозавров на эволюционном древе.

Gerçeği söylemenin önemli olduğunu düşünüyorum.

Я думаю, что важно говорить правду.

Yalan söylemenin yanlış olduğunu düşünüyorum.

Я думаю, что лгать неправильно.

Sana doğruyu söylemenin zamanı geldi.

- Пора мне сказать тебе правду.
- Пришло время сказать тебе правду.

Tom'a gerçeği söylemenin nesi yanlış?

- Что такого в Том, чтобы сказать Тому правду?
- Что плохого в Том, чтобы сказать Тому правду?

Ben yalan söylemenin yanlış olduğunu düşünüyorum.

Я думаю, что врать нехорошо.

Kimin kazanacağını söylemenin hiçbir yolu yok.

Нельзя сказать, кто выиграет.

Tom'a ne olduğunu söylemenin nesi var?

Почему бы не рассказать Тому о том, что случилось?

Tom yalan söylemenin yanlış olduğunu bilmiyordu.

Том не знал, что врать нехорошо.

- Bunu söylemenin başka yolu yok.
- Bunu söylemek için başka yol yok.
- Bunu söylemenin başka bir yolu yok.

- По-другому никак не скажешь.
- Иначе и не скажешь.
- По-другому и не скажешь.

Ben ona gerçeği söylemenin daha iyi olacağını düşünüyorum.

Я думаю, лучше сказать ему правду.

Ben Tom'a gerçeği söylemenin daha iyi olacağını düşünüyorum.

Я думаю, лучше сказать Тому правду.

Tom ne olduğunu Mary'ye söylemenin büyük bir hata olacağını düşündüğünü söyledi.

Том сказал, что считает, что было бы большой ошибкой рассказывать Мэри о том, что произошло.

Bir kızın bir erkek arkadaşı olup olmadığını söylemenin bir yolu varsa lütfen bana söyle.

- Если есть способ определить, есть у девушки парень или нет, скажи мне его, пожалуйста.
- Если есть способ сказать, свободна девушка или нет, будь добр, поделись им.

- Bunu Fransızca söylemek için en iyi yol nedir?
- Bunu Fransızca söylemenin en iyi yolu nedir?

Как лучше всего сказать это по-французски?