Translation of "Söylediklerimi" in Russian

Söylediklerimi yazın!

Пиши, что говорю!

- Söylediklerimi yazın lütfen.
- Söylediklerimi lütfen not edin.

Пожалуйста, запишите то, что я скажу.

Söylediklerimi tam olarak yapacaksın.

Я сделаю именно так, как говорю.

Üzgünüm. Keşke söylediklerimi geri alabilsem.

Прости. Я хотел бы взять назад свои слова.

Sana biraz önce söylediklerimi Tom'a söyleme.

Не говори Тому то, что я только что тебе сказал.

- Lütfen sana söylediklerimi unutma.
- Dediklerimi lütfen aklında tut.

- Запомни, пожалуйста, что я тебе говорю.
- Запомните, пожалуйста, что я вам говорю.

- "Ne söylediklerimi dinlemiyorsan Tom, sırrını herkese derim!" "Ha? Ne sırrı?"
- "Söylediklerimi dinlemezsen Tom, sırrını herkese anlatırım!" "Ha? Ne sırrı?"

«Если не будешь меня слушаться, Том, я тогда твой секрет всем расскажу!» — «Что? Какой еще мой секрет?»

- Az önce söylediklerimi boş ver.
- Demin dediklerimi siktir et.

- Забудьте то, что я только что сказал.
- Забудьте, что я только что сказал.

- Sana söylediklerimi unutma.
- Sana söylediğim şeyi unutma.
- Size söylediğim şeyi unutmayın.

Не забудь о том, что я тебе сказал.

- Lütfen dediğim her şeyi tekrar et.
- Tüm söylediklerimi tekrar edin lütfen.

- Повторяйте, пожалуйста, всё, что я говорю.
- Повторяй, пожалуйста, всё, что я говорю.

- Biraz önce sana söylediğimi unut.
- Biraz önce sana söylediklerimi unut.
- Sana az önce söylediğimi unut.

- Забудь то, что я только что сказал.
- Забудь то, что я тебе только что сказал.
- Забудьте то, что я вам только что сказал.