Translation of "Otelin" in Russian

Otelin önünde buluşalım.

- Давайте встретимся перед гостиницей.
- Давайте встретимся около гостиницы.

Amcam bu otelin yöneticisidir.

Мой дядя управляющий этого отеля.

İstasyon otelin batısına doğru.

Станция находится к западу от гостиницы.

Otelin yüzme havuzunu kullanabilirsiniz.

Вы можете воспользоваться бассейном отеля.

Otelin manzarası çok güzeldi.

Вид из отеля был очень красивым.

Restoran otelin karşısındaki caddede.

Ресторан находится напротив гостиницы.

Otelin arkasına park edebilirsin.

- Можешь припарковаться за отелем.
- Можете припарковаться за отелем.
- Можешь припарковаться за гостиницей.
- Можете припарковаться за гостиницей.

Otelin yolunu bulmakta zorlandı.

Ему было трудно найти дорогу в гостиницу.

Otelin adı neydi? Hatırlayamıyorum.

- Как назывался отель? Я не могу вспомнить.
- Какое название было у отеля? Я не помню.

Otelin güzel bir manzarası var.

Из отеля открывается хороший вид.

Otelin hoş bir atmosferi var.

В этой гостинице приятная обстановка.

Bir otobüs otelin önünde durdu.

Автобус остановился напротив отеля.

Bu otelin faks numarası nedir?

Какой у этой гостиницы номер факса?

Otelin ev gibi havası var.

В этой гостинице домашняя обстановка.

Bu otelin faks numarası kaç?

Какой у этой гостиницы номер факса?

Kaldığım otelin bir park yeri yok.

Отель, в котором я останавливаюсь, не имеет автопарковки.

O otelin bir ev gibi atmosferi var.

В этой гостинице домашняя обстановка.

Geçen yıl Boston'da kaldığın otelin adı neydi?

Как назывался отель, в котором ты остановился в Бостоне в прошлом году?

Rehberimiz bize otelin yeriyle ilgili yanlış bilgi verdi.

- Наш гид дезинформировал нас о расположении отеля.
- Наш гид ввёл нас в заблуждение относительно расположения гостиницы.

Otelin yüzme havuzu, tenis kortları ve benzerleri vardır.

В гостинице есть бассейн, теннисные корты и всё такое.

Otelin dışındaki Tom için bekleyen bir limuzin vardı.

У гостиницы Тома ждал лимузин.

Bu otelin neden 4 yıldızlı olduğu anlaşılır şey değil.

- Абсолютно непонятно, почему у этого отеля четыре звезды.
- Абсолютно непонятно, за что этот отель имеет четыре звезды.
- Абсолютно непонятно, почему этот отель является четырёхзвёздочным.

Bu otelin bir spor salonu ve bir yüzme havuzu vardır.

В этой гостинице есть спортзал и бассейн.

- Bu benim üç yıl önce kaldığım otelin aynısı.
- Burası üç yıl önce de kaldığım otel.

Это тот самый отель, в котором я останавливался три года назад.