Translation of "Bulmakta" in Russian

Taksi bulmakta zorlandım.

Мне было сложно поймать такси.

- Evimi bulmakta zorlandın mı?
- Evi bulmakta zorlandın mı?

Сложно было найти мой дом?

Evini bulmakta zorluk çekmedim.

- Я без труда нашёл твой дом.
- Я без труда отыскал твой дом.

Otelin yolunu bulmakta zorlandı.

Ему было трудно найти дорогу в гостиницу.

Hintliler gıda bulmakta zorlanıyorlardı.

У индейцев были трудности с поиском пищи.

Tom'un evini bulmakta zorlanmadım

- Я без труда нашёл дом Тома.
- Я без проблем нашёл дом Тома.

Evini bulmakta zorluk yaşadım.

- Я с трудом нашёл ваш дом.
- Я с трудом нашёл твой дом.

Mary'nin evini bulmakta başarısız oldum.

Я не смог найти дом Мэри.

Tom'un evini bulmakta zorluk çekiyordum.

Я с трудом нашёл дом Тома.

Tom bir iş bulmakta zorlanmadı.

Том без труда нашёл работу.

Otobüs durağını bulmakta çok zorluk çektik.

Мы с большим трудом нашли автобусную остановку.

Biz senin otelini bulmakta zorluk yaşadık.

Мы с трудом нашли вашу гостиницу.

Tom ayakkabı numarasını bulmakta sorun yaşar.

У Тома проблемы с подбором размера при покупке обуви.

Tom'un ofisini bulmakta hiçbir sorun yaşamadım.

Я без проблем нашёл офис Тома.

Tom Mary'nin yerini bulmakta güçlük çekti.

Тому было трудно найти Мэри.

Tom Mary'nin evini bulmakta biraz sorun yaşadı.

Том не без труда нашёл дом Мэри.

Yeri bulmakta herhangi bir sıkıntı çektin mi?

Трудно найти то место?

Tom'un evini bulmakta herhangi bir sorun yaşamadım.

Я без труда нашёл дом Тома.

Belki de gündüzleri yeteri kadar yemek bulmakta zorlanıyordur.

Или, возможно, ему сложно найти достаточно еды днем.

- Bir taksiye binme sorunum vardı.
- Taksi bulmakta zorlandım.

Мне было сложно поймать такси.

- Tom arkadaş edinmekte zorluk çekiyordu.
- Tom arkadaş bulmakta sıkıntı yaşadı.

Тому было тяжело заводить друзей.

Doyuracak üç büyük boğaz olduğundan anne, aileye yemek bulmakta güçlük çekecektir.

Мать проявит все усилия, в попытке прокормить три голодных рта.