Translation of "Yüzme" in Russian

Yüzme.

Не плыви.

Nehirde yüzme.

- Не плавай в реке.
- Не плавайте в реке.

Yüzme kolaydır.

Плавать легко.

- Yüzebilirim.
- Yüzme biliyorum.

Я умею плавать.

Yüzme benim hobim.

Плавание - это мое хобби.

Yüzme ile ilgileniyorum.

Меня интересует плавание.

Yüzme bacaklarını güçlendirir.

Плаванье делает твои ноги сильными.

Yüzme kaslarımızı geliştirir.

Плавание развивает наши мышцы.

Yüzme iyi egzersizdir.

Плавание – хорошее упражнение.

Yüzme dersleri almalısın.

Тебе надо взять уроки плавания.

Yüzme öğrenmek istiyorum.

Я хочу научиться плавать.

- Yüzemiyorum.
- Yüzme bilmiyorum.

Я не умею плавать.

Yüzme havuzu nerede?

- Где бассейн?
- Где плавательный бассейн?

Yüzme havuzuna gideceğim.

- Я иду в бассейн.
- Я в бассейн.

Yüzme havuzuna daldı.

Она нырнула в бассейн.

Otelin yüzme havuzunu kullanabilirsiniz.

Вы можете воспользоваться бассейном отеля.

Onu yüzme havuzuna itti.

Она столкнула его в бассейн.

O yüzme öğrenmek istiyor.

Она хочет научиться плавать.

Onlar yüzme ile ilgililer.

Их интересует плавание.

Tom yüzme havuzuna daldı.

Том нырнул в бассейн.

Tom okulda yüzme takımında.

Том состоит в школьной команде по плаванию.

Ben bir yüzme kulübündeyim.

Я состою в клубе пловцов.

Yüzme, benim için kolaydır.

Плавание для меня не составляет труда.

Bir yüzme havuzumuz yok.

У нас нет бассейна.

Tom yüzme havuzuna düştü.

Том упал в бассейн.

O yüzme havuzuna atladı.

Он прыгнул в купальню.

Tom yüzme öğrenmek istedi.

Том хотел научиться плавать.

Yüzme havuzu halka açık.

Это общественный бассейн.

Yüzme sağlığınız için iyidir.

- Плавание полезно для здоровья.
- Плавать полезно для здоровья.

Yüzme kulübünün bir üyesiyim.

Я состою в клубе пловцов.

Tom yüzme havuzuna gitti.

Том пошёл в бассейн.

Ben yüzme dersleri alacağım.

Я собираюсь брать уроки плавания.

Yardım edin! Yüzme bilmiyorum.

Помогите! Я не умею плавать!

- Sen yüzebiliyor musun?
- Yüzebilir misin?
- Yüzme biliyor musun?
- Yüzme biliyor musunuz?

- Ты умеешь плавать?
- Вы умеете плавать?

- Tom'a yüzme bilip bilmediğini sor.
- Tom'a sor bakalım, yüzme biliyor muymuş.

- Спроси Тома, умеет ли он плавать.
- Спросите Тома, умеет ли он плавать.

Yüzme, çok faydalı bir beceridir.

Плавание — очень полезный навык.

Yüzme için bize katılacak mısın?

Пойдёшь с нами купаться?

O, onu yüzme havuzuna itti.

Он столкнул ее в бассейн.

Onun bir yüzme havuzu var.

У него есть бассейн.

Hiç kimse yüzme havuzunda değildi.

В бассейне никого не было.

Onun ısıtmalı yüzme havuzu var.

- У него есть бассейн с подогревом.
- У него бассейн с подогревом.

Alkolün etkisi altındayken asla yüzme.

Никогда не плавайте, будучи в состоянии алкогольного опьянения.

- Yüzme öğrenebilirdiniz.
- Nasıl yüzeceğini öğrenebilirsin.

Может, вы научитесь плавать.

Bir yüzme havuzun var mı?

- У тебя есть бассейн?
- У вас есть бассейн?

Yüzme bacaklarını daha güçlü yapar.

Плавание укрепляет мышцы ног.

- O yüzebilir.
- Yüzebilir.
- Yüzme biliyor.

Она умеет плавать.

Yeni okulunuzun yüzme havuzu yok.

В твоей новой школе нет бассейна.

Tom'un bir yüzme havuzu var.

У Тома есть бассейн.

John yüzme kulübünün bir üyesidir.

Джон — член плавательного клуба.

Ben denizde yüzme gitmeyi seviyorum.

Мне нравится купаться в море.

- Tom yüzemez.
- Tom yüzme bilmez.

Том не умеет плавать.

Okulumuzun bir yüzme havuzu var.

В нашей школе есть бассейн.

Ben bir yüzme havuzu istiyorum.

Я хочу бассейн.

Yüzme havuzlu bir ev aldım.

- Я купил дом с бассейном.
- Я купила дом с бассейном.

Yüzme havuzunda üç çocuk var.

В бассейне трое детей.

- Boşa kürek çekme.
- Akıntıya karşı yüzme.

- Не плюй против ветра.
- Не плюйте против ветра.

Onun ısıtmalı bir yüzme havuzu var.

- У неё бассейн с подогревом.
- У неё есть бассейн с подогревом.

Onlar halka açık yüzme havuzuna gittiler.

Они пошли в бассейн.

Bu motelin bir yüzme havuzu var.

В этом мотеле есть бассейн.

Tom asla yüzme dersleri için kaydolmadı.

Том никогда не записывался на занятия по плаванию.

Burada bir yüzme havuzu olduğunu bilmiyordum.

Я не знал, что здесь есть плавательный бассейн.

Kimin yüzme bildiğini kimin bilmediğini bilmiyorum.

Я не знаю, кто может плавать, а кто не может.

Tom senin yüzme bilmediğini bilmiyor mu?

- Том не знает, что ты не умеешь плавать?
- Том не знает, что вы не умеете плавать?

- Yüzemezsin, değil mi?
- Yüzme bilmiyorsun, değil mi?

Ты не умеешь плавать, не так ли?

Her gün halka açık yüzme havuzuna giderim.

Я хожу в городской бассейн каждый день.

Onlar yüzme havuzlu bir ev satın aldılar.

Они купили дом с бассейном.

Yüzme havuzunda bir sürü mutlu çocuk vardı.

В бассейне радостно плескалось много детей.

Tatil yerinin büyük bir yüzme havuzu var.

На курорте есть большой плавательный бассейн.

Evinin yanında bir yüzme havuzu var mıdır?

- Рядом с твоим домом есть бассейн?
- Рядом с вашим домом есть бассейн?

Sadece büyük bir yüzme havuzuna ihtiyacım var.

Мне просто нужен большой бассейн.

Tom yerel bir yüzme havuzunda bir cankurtaran.

Том - охранник в местном бассейне.

Bu evin ısıtmalı bir yüzme havuzu var.

В этом доме есть подогреваемый бассейн.

- Tom'un yüzebildiğini biliyorum.
- Tom'un yüzme bildiğini biliyorum.

Я знаю, что Том умеет плавать.

Daha küçük bir akıntıda bana yüzme alıştırması yaptırdılar.

мы тренировались, заставляя меня переплывать мелкие пороги.

Otelin yüzme havuzu, tenis kortları ve benzerleri vardır.

В гостинице есть бассейн, теннисные корты и всё такое.

Büyük bir otelde kalırsanız, onların yüzme havuzu kullanabilirsiniz.

Если ты остановишься в крупном отеле, то сможешь пользоваться их бассейном.

O yüzme havuzunda yüzerken soyunma odası anahtarını kaybetti.

Она потеряла ключ от шкафчика во время плавания в бассейне.

- Yüzme öğrenmek çok kolaydır.
- Yüzmeyi öğrenmek çok kolay.

Научиться плавать очень легко.

Yüzme havuzunu temizlemeyi bitir ve patron sana ödeme yapacak.

Закончи очистку бассейна, и босс тебе заплатит.

Bu otelin bir spor salonu ve bir yüzme havuzu vardır.

В этой гостинице есть спортзал и бассейн.

Tom bikinili güzel kadınlarla çevrili havuzun yanında yüzme şortuyla oturuyordu.

Том сидел у бассейна в плавательных шортах, окружённый красивыми женщинами в бикини.

O, müzisyenlik ve dansçılık dersleri alıyor; yüzme ve tenis derslerini saymıyorum.

Она берёт уроки пения и танцев, не говоря об уроках плавания и тенниса.

Bu ürünü küvet, lavabo, duş, yüzme havuzu ya da su ve rutubetin olduğu başka herhangi bir yerin yanında kullanmayınız.

Не используйте данное изделие вблизи ванной, раковины, душа, бассейна или в любом другом месте, где присутствуют вода и влага.