Translation of "Olmamasının" in Russian

O hasta. Burada olmamasının nedeni budur.

- Он болен. Поэтому его нет.
- Он болеет. Поэтому его нет.

Bir erkek arkadaşımın olmamasının nedeni bu.

- Вот почему у меня нет парня.
- Вот поэтому у меня и нет парня.

Onun burada olmamasının tuhaf olduğunu düşünmüyor musun?

- Тебе не кажется странным, что его здесь нет?
- Вам не кажется странным, что его здесь нет?

Tom'un bir kız arkadaşının olmamasının nedeni budur.

- Вот почему у Тома нет девушки.
- Вот поэтому у Тома и нет девушки.

Tom'un burada olmamasının sebebi, bir cenaze töreni için Boston'a gitmek zorunda olmasıydı.

Тома здесь нет потому, что он поехал в Бостон на похороны.

Tom'un ebeveynleri olmadan müzeye girmesine izin verilmeyeceğinin farkında olmamasının pek mümkün olmadığını düşünüyorum.

Думаю, весьма маловероятно, что Том не был в курсе того, что его не пустят в музей без родителей.