Translation of "Olmasıydı" in French

İlk yalan kariyer başarısının tatmin edici olmasıydı.

Le premier est que réussir dans la vie est source d'épanouissement.

Beni en çok şaşırtan kapının açık olmasıydı.

- À ma grande surprise, la porte était ouverte.
- À mon grand étonnement, la porte était ouverte.

Risk almaya devam etmeleri bir o kadar kolaylaşıyor olmasıydı.

plus il leur était facile d'en prendre.