Translation of "Mart" in Russian

Bugün beş mart.

Сегодня пятое марта.

Bugün 27 Mart.

Сегодня 27 марта.

Bugün 5 Mart.

Сегодня пятое марта.

Ben Mart ayında ayrılıyorum.

Я уеду в марте.

Mart yılın üçüncü ayıdır.

Март - третий месяц года.

O, Mart ayında okulu bitirdi.

Он окончил школу в марте.

Erik Mart ayında çiçek açar.

Слива расцветает в марте.

22 Mart,1962'de doğdum.

- Я родился 22-го марта 1962 года.
- Я родилась 22 марта 1962 года.

14 Mart Pi sayısı günüdür.

Четырнадцатое марта — день пи.

Tom Mart ayında otuz olacaktır.

Тому в марте исполнится тридцать.

Amazon ve Wal-Mart raflarından kaldırıldı,

снята с полок Амазона и Уолмарта,

Henry bu mart ayında rüştünü ispatlayacak.

В марте Генри станет совершеннолетним.

Mart şubat ve nisan arasında gelir.

Март находится между февралём и апрелем.

Ben 18 Mart 1994 tarihinde doğdum.

Я родился 18 марта 1994 года.

Ben 23 Mart 1969'da Barselona'da doğdum.

Я родился 23 марта 1969 года в Барселоне.

Önümüzdeki mart ayında on yedi yaşında olacağım.

В марте следующего года мне будет семнадцать.

Ben 3 Mart 1996'da Marsilya, Fransa'da doğdum.

Я родился третьего марта 1996 года во Франции в городе Марселе.

Tüm kadınlarımızın 8 Mart Dünya Kadınlar Günü kutlu olsun

Поздравляем всех наших женщин с 8 марта!

Thomas Jefferson 1809'un Mart ayında Beyaz Saray'dan ayrıldı.

Томас Джефферсон покинул Белый дом в марте 1809 года.

Yuri Gagarin 9 Mart 1934 tarihinde Rusya'da Moskova yakınlarında doğdu.

Юрий Гагарин родился в России, неподалёку от Москвы 9 марта 1934 года.

27 Mart 1977'de Tenerife'de gerçekleşen uçak kazasında 583 kişi öldü.

В авиакатастрофе, произошедшей двадцать седьмого марта тысяча девятьсот семьдесят седьмого года в Тенерифе, погибло пятьсот восемьдесят три человека.

1934 yılının Mart-Nisan aylarında Almatı'da Kazakistan Birinci Satranç Şampiyonası düzenlendi

В марте-апреле 1934 года в Алма-Ате состоялись первые чемпионаты Казахстана по шахматам.

Sürenin 31 Mart tarihinde sona erdiğini size yeniden hatırlatmama müsaade edin.

Разрешите напомнить вам ещё раз, что срок истекает 31 марта.

- Rus astronot Aleksey Leonov 18 Mart 1965'ye ilk uzay yürüyüşünü gerçekleştirdi.
- Rus kozmonot Aleksey Leonov 18 Mart 1965'ye ilk uzay yürüyüşünü gerçekleştirdi.

Русский космонавт Алексей Леонов совершил первый выход в открытый космос 18 марта 1965 года.

Sovyet kozmonot Valentina Tereshkova 6 Mart 1937 tarihinde Rusya'nın Yaroslavl bölgesinde doğdu.

Советский космонавт Валентина Терешкова родилась в Ярославской области, Россия, 6 марта 1937 года.

Birçok küçük kasabaların ana yolları büyük ölçüde Wal-Mart gibi büyük devlerin sayesinde neredeyse bırakılmaktadırlar.

Главные улицы множества маленьких городов были заброшены, в первую очередь, из-за бегемотов вроде Вал-Марта.

Ocak, Şubat, Mart, Nisan, Mayıs, Haziran, Temmuz, Ağustos, Eylül, Ekim, Kasım ve Aralık yılın on iki ayıdır.

Январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь и декабрь составляют двенадцать месяцев в году.

Albay Yuri A. Gagarin 9 Mart 1934'te Rusya'da Moskova'nın batısındaki bölgede bulunan bir kolektif çiftlikte doğdu.

Полковник Юрий Александрович Гагарин родился 9 марта 1934 года в колхозе, в области, расположенной к западу от Москвы.

Bir sayısal tarih olarak yazıldığında Mart 14, 2015, pi'nin ilk beş rakamına karşılık gelir- yüz yılda bir kez rastlantı!

Если записать дату 14 марта 2015 года в числовом формате, получается 3/14/15, что соответствует первым пяти цифрам числа пи (3,1415) — такое случается раз в столетие!

Dr. Valeri 8 ocak 1994 ten Mart 1995 e kadar uzayda kalan bir Rus kozmonottur. Uzayda en uzun süre kalma rekorunu elinde bulunduruyor.

Доктор Валерий Поляков, российский космонавт, находился в космосе с 8 января 1994 по март 1995 года. Ему принадлежит рекорд самого длительного непрерывного пребывания в космосе.