Translation of "Mahcup" in Russian

Tom mahcup.

Том растерян.

Mahcup olma.

- Не смущайся.
- Не смущайтесь.

Mahcup değilim.

Я не смущён.

Tom mahcup oldu.

- Том был смущён.
- Том был растерян.

Beni mahcup etme.

- Не заставляй меня краснеть.
- Не заставляйте меня краснеть.

Tom mahcup olmalı.

Тому должно быть стыдно.

Tom mahcup hissetti.

- Тому стало стыдно.
- Тому было стыдно.

Beni mahcup ediyorsun.

- Вы ставите меня в неловкое положение.
- Вы меня смущаете.
- Ты меня смущаешь.
- Вы ставите меня в неудобное положение.
- Ты ставишь меня в неловкое положение.

Kendini mahcup etme.

Не позорься.

Tom biraz mahcup görünüyor.

Том выглядит немного смущенным.

Tom bütünüyle mahcup görünüyordu.

Том выглядел совершенно сконфуженным.

Mahcup olmaya gerek yok.

Не нужно смущаться.

Onları mahcup etmek istemiyorum.

Мы не хотим их подавлять.

- Onu mahcup ediyorsun.
- Onu utandırıyorsun.

Ты её смущаешь.

Tom belli belirsiz mahcup görünüyordu.

Том выглядел слегка смущенным.

- Sen bilgisizliğinden dolayı mahcup olmalısın.
- Cahilliğinden utanmalısın.

- Ты должна стыдиться собственного невежества.
- Вам должно быть стыдно за ваше невежество.