Translation of "Madem" in Russian

Madem ki Dünya yuvarlak

Так как мир круглый

Madem buradasın, bana yardım edebilirsin.

- Раз уж ты здесь - можешь мне помочь.
- Раз ты здесь, можешь мне помочь.
- Раз вы здесь, можете мне помочь.
- Раз уж ты здесь, можешь мне помочь.
- Раз уж вы здесь, можете мне помочь.

Madem ekonomik sistemden bu kadar rahatsızsın

Если вам так не нравится экономическая система,

Madem yolu biliyorsun, bize yol göster.

Веди нас, раз знаешь дорогу.

madem imkansız karınca yiyen diye bir yaratık var

так как есть существо, называемое невозможной едой муравья

Madem Mary bütün parayla birlikte kayboldu, ben mahvoldum.

Теперь, когда Мери исчезла со всеми деньгами, мне крышка.

madem böyle bir şeyden korkuyorsunuz parola koyun olsun bitsin

Если вы боитесь такой вещи, поставьте пароль, пусть он закончится.

Suyu bıraktığın zaman niye düz düşüyo madem ivmeli bişey

Почему вы падаете прямо, когда отпускаете воду?

Madem ben büyüdüm,hem arama motor'uyum hemde tarayıcım var

С тех пор как я вырос, я одновременно и поисковик, и браузер.

madem burada böyle bir sıkışma var. Biz oraya kadar zemini böyle kazsak

так как здесь такое варенье. Если бы мы копали землю таким образом