Translation of "Kullanın" in Russian

Hikâyeleri evde kullanın, hikâyeleri okulda kullanın,

Рассказывайте истории дома, в школе,

Akrilik boya kullanın.

- Используйте акриловую краску.
- Используй акриловую краску.

Ön kapıyı kullanın.

Воспользуйся парадным входом.

Uluslararası dil kullanın.

Используйте международный язык (эсперанто).

Gözlüğü dikkatli kullanın.

- Обращайтесь с бокалами осторожно.
- Обращайся с бокалами осторожно.

- Vikipedi kullan.
- Vikipedi kullanın.
- Wikipedia kullan.
- Wikipedia kullanın.

- Используй Википедию.
- Используйте Википедию.
- Пользуйся Википедией.
- Пользуйтесь Википедией.
- Воспользуйся Википедией.
- Воспользуйтесь Википедией.

Hangi veriyi kullanırsanız kullanın.

независимо от того, какие данные вы увидите.

Sadece acil durumda kullanın.

Использовать только в случае экстренной необходимости.

Diğer elinizi de kullanın.

И другой рукой тоже пользуйся.

- Facebook kullan.
- Facebook kullanın.

- Используйте Facebook.
- Используй Facebook.
- Воспользуйтесь Facebook.
- Воспользуйся Facebook.

- Twitter kullan.
- Twitter kullanın.

Воспользуйся Твиттером.

- Google kullan.
- Google kullanın.

- Используй Гугл.
- Используйте Гугл.

- Tatoeba kullan.
- Tatoeba kullanın.

- Используй Татоэбу.
- Пользуйся Татоэбой.
- Используйте Татоэбу.
- Пользуйтесь Татоэбой.
- Воспользуйся Татоэбой.
- Воспользуйтесь Татоэбой.

- Yahoo kullan.
- Yahoo kullanın.

- Используйте Yahoo.
- Используй Yahoo.
- Воспользуйтесь Yahoo.
- Воспользуйся Yahoo.

- Instagram kullan.
- Instagram kullanın.

- Используйте Instagram.
- Используй Instagram.
- Воспользуйтесь Instagram.
- Воспользуйся Instagram.

- Skype kullan.
- Skype kullanın.

- Используйте Skype.
- Используй Skype.
- Воспользуйтесь Skype.
- Воспользуйся Skype.

- YouTube kullan.
- YouTube kullanın.

- Используйте Youtube.
- Используй Youtube.
- Воспользуйтесь Youtube.
- Воспользуйся Youtube.

Ayrıcalığınızı değişiklik yaratmak için kullanın.

Поэтому используйте эти привилегии, чтобы изменить ситуацию.

Evimizi boyayın. Turuncu boya kullanın.

Покрасьте наш дом. Используйте оранжевую краску.

Aradığınızı bulacak bir kaynak gibi kullanın

Наоборот, выделяйте и отбирайте кандидатов,

Ne tür bir top kullanırsanız kullanın.

Независимо от того, какой мяч вы используете.

Makarnayı boşaltmak için bir süzgeç kullanın.

- Используйте сито, чтобы отделить спагетти.
- Используйте сито, чтобы отделить макароны.

Her yemekten sonra diş ipi kullanın.

- Используйте зубную нить после каждого приёма пищи.
- Пользуйтесь зубной нитью после каждого приёма пищи.

Bu asansör çalışmıyor. Lütfen merdivenleri kullanın.

Лифт не работает. Пожалуйста, используйте лестницы.

Bir yangın durumunda, bu acil merdivenini kullanın.

В случае пожара воспользуйтесь пожарной лестницей.

Bir yangın olduğunda, lütfen bu çıkışı kullanın.

- При пожаре используйте, пожалуйста, этот выход.
- Пожалуйста, в случае пожара пользуйтесь этим выходом.

Acil bir durumda, asansörü değil merdiveni kullanın.

В экстренных случаях используйте лестницу, а не лифт.

- Yangın durumunda bu çıkışı kullanın.
- Yangın durumunda bu çıkışı kullan.

- При пожаре используйте, пожалуйста, этот выход.
- Пожалуйста, в случае пожара пользуйтесь этим выходом.

- Başarılı olmak istiyorsan zamanını iyi kullan.
- Başarılı olmak istiyorsanız zamanınızı iyi kullanın.

Если хочешь преуспеть, используй своё время с умом.