Translation of "Koyduğunu" in Russian

Onu nereye koyduğunu unuttum.

Я забыл, куда положил его.

Anahtarını nereye koyduğunu hatırlamıyor.

- Она уже не помнит, куда положила свой ключ.
- Она не помнит, куда положила свой ключ.

Onu nereye koyduğunu unutma.

Не забудьте, где вы положили его.

Birinin çorbasına zehir koyduğunu düşündü.

- Он думал, что ему подсыпали в суп яд.
- Он решил, что кто-то подсыпал ему в суп яд.

Tom'un valizini nereye koyduğunu bilmiyorum.

Я не знаю, куда Том положил свой чемодан.

Tom anahtarlarını nereye koyduğunu hatırladı.

Том вспомнил, куда положил ключи.

Tom anahtarlarını nereye koyduğunu biliyordu.

- Том знал, куда положил ключи.
- Том знал, куда положил свои ключи.

Arabanın anahtarlarını nereye koyduğunu görmedim.

- Я не видел, куда ты положил свои ключи от машины.
- Я не видела, куда ты положил свои ключи от машины.
- Я не видела, куда Вы положили свои ключи от машины.
- Я не видел, куда Вы положили свои ключи от машины.

Tom'a anahtarlarını nereye koyduğunu sor.

- Спроси у Тома, куда он положил свои ключи.
- Спросите у Тома, куда он положил свои ключи.

Tom kalemini nereye koyduğunu unuttu.

Том не помнил, куда положил свою ручку.

Tom pasaportunu nereye koyduğunu hatırlamadı.

Том не помнит, куда он мог подевать свой паспорт.

Tom anahtarlarını nereye koyduğunu hatırlamıyor.

Том не помнит, куда положил свои ключи.

Tom şemsiyesini nereye koyduğunu hatırlayamadı.

Том не мог вспомнить, куда подевал свой зонт.

Tom'un şemsiyesini nereye koyduğunu bilmiyorum.

Я не знаю, куда Том положил свой зонтик.

Tom gözlüklerini nereye koyduğunu unuttu.

- Фома забыл, куда положил свои очки.
- Фома запамятовал, куда положил свои очки.

Tom cüzdanını nereye koyduğunu hatırlamıyor.

Фома не может вспомнить, куда положил свой кошелёк.

Tom annesinin masaya koyduğunu yemeyi reddetti.

- Том отказался есть то, что мама поставила на стол.
- Том отказался есть то, что его мама поставила на стол.

Tom güneş gözlüğünü nereye koyduğunu hatırlayamıyor.

- Том не может вспомнить, куда он положил свои солнечные очки.
- Том уже не помнит, куда он положил свои солнечные очки.

Tom pasaportunu nereye koyduğunu hatırlamaya çalıştı.

Том пытался вспомнить, куда он положил свой паспорт.

Tom'un anahtarlarını nereye koyduğunu biliyor musun?

- Ты знаешь, куда Том положил свои ключи?
- Вы знаете, куда Том положил свои ключи?

Sanırım Tom'un anahtarlarını nereye koyduğunu bilmiyorum.

Я думаю, я знаю, куда Том кладёт ключи.

Tom'un anahtarları nereye koyduğunu biliyor musun?

Ты знаешь, куда Том положил ключи?

Belki de anahtarları nereye koyduğunu hatırlayabilirsin.

Может быть, ты можешь вспомнить, куда положил ключи?

Tom cep telefonunu nereye koyduğunu unuttu.

Том забыл, куда он положил свой сотовый телефон.

Tom Mary'ye anahtarı nereye koyduğunu sordu.

Том спросил Мэри, куда она положил ключ.

Tom, Mary'nin valizlerini nereye koyduğunu biliyordu.

Том знал, куда Мэри поставила свои чемоданы.

Tom'un anahtarı nereye koyduğunu merak ediyorum.

- Интересно, куда Том ключ положил.
- Интересно, куда Том положил ключ.
- Интересно, куда Том дел ключ.

Tom, Mary'nin valizlerini nereye koyduğunu bilmiyordu.

Том не знал, куда Мэри поставила свои чемоданы.

Tom, Mary'nin valizlerini nereye koyduğunu bilmiyor.

Том не знает, куда Мэри поставила свои чемоданы.

Bu gemiye kimin ad koyduğunu merak ediyorum.

- Интересно, кто назвал этот корабль.
- Интересно, кто дал имя этому судну.
- Интересно, кто дал имя этому кораблю.
- Интересно, кто дал название этому судну.
- Интересно, кто дал название этому кораблю.

Mary'nin anahtarı nereye koyduğunu Tom'un bilebileceğini düşündüm.

Я думал, что Том может знать, куда Мэри положила ключ.

Tom sarhoştu ve arabasını nereye koyduğunu unuttu.

- Том был пьян, и он забыл, где припарковал машину.
- Спьяну Том забыл, где припарковал машину.

Tom anahtarlarını nereye koyduğunu sana söyledi mi?

- Том сказал тебе, куда положил ключи?
- Том сказал вам, куда положил ключи?

Bu köpeğe Pochi adını kimin koyduğunu bilmiyorum.

Я не знаю, кто назвал эту собаку Почи.

Tom'un onu aldığını ve cebine koyduğunu gördüm.

- Я видел, как Том поднял его и положил к себе в карман.
- Я видел, как Том поднял её и положил к себе в карман.