Translation of "Kitaplar" in Russian

Bütün kitaplar iyi kitaplar değildir.

Не все книги — хорошие.

İşte kitaplar.

Вот книги.

Kitaplar nerede?

Где книги?

Kitaplar okurum.

Я читаю книги.

Kitaplar bizim.

Книги наши.

- Kitaplar masanın üzerinde.
- Kitaplar masada duruyor.

Книги на столе.

Burada kitaplar var.

Здесь есть книги.

Kitaplar beni büyüler.

Книги меня завораживают.

Bu kitaplar senin.

Эти книги - твои.

Kitaplar okuma ilginçtir.

Читать книги интересно.

Bu kitaplar benim.

Эти книги мои.

Şu kitaplar onların.

Те книги ваши.

Bu kitaplar eski.

Эти книги старые.

Bu kitaplar bizimdir.

- Это наши книги.
- Эти книги наши.

Bütün kitaplar benim.

Все эти книги принадлежат мне.

Kitaplar bankın üstünde.

Книги на скамейке.

Kitaplar beynin çocuklarıdır.

Книги - это дети мозга.

Bazı kitaplar okuyorum.

- Я читаю несколько книг.
- Я читаю кое-какие книги.

Bu kitaplar ağır.

- Эти книги тяжёлые.
- Эти книги увесистые.

İyi kitaplar oku.

- Читайте хорошие книги.
- Читай хорошие книги.

İşte istediğiniz kitaplar.

- Вот книги, которые ты просил.
- Вот книги, которые вы просили.

Bu kitaplar yeni.

- Эти книги являются новыми.
- Это новые книги.
- Эти книги новые.

O kitaplar yazar.

Он пишет книги.

Kitaplar masada duruyor.

Книги на столе.

Bu kitaplar pahalıydı.

Эти книги были дорогими.

Kitaplar tozla kaplı.

Книги покрыты пылью.

Bu kitaplar Tom'un.

Эти книги - Тома.

Bu kitaplar benimdi.

Эти книги раньше были моими.

Bu kitaplar benim, şu kitaplar da onun kitapları.

Эти книги мои, а те - его.

- Kitap rafında yalnızca kitaplar var.
- Kitaplıkta sadece kitaplar var.

На книжной полке только книги.

Afrika hakkında kitaplar okuyun.

Читайте африканские книги.

İngilizce yazılmış kitaplar okumalısın.

Вам следует читать книги, написанные на английском языке.

Mağazadaki yabancı kitaplar satıldı.

В этом магазине продаются иностранные книги.

Firma eğitsel kitaplar yayınlıyor.

Фирма выпускает учебные пособия.

Bütün kitaplar okumaya değmez.

Не все книги стоит читать.

Nerede kitaplar satın alabilirsin?

Где можно купить книги?

O tür kitaplar okumayın.

- Не читай такую книгу.
- Не читайте подобные книги.
- Не читай подобные книги.

Kendini kitaplar okumaya adadı.

Он с головой ушел в чтение.

Masada kitaplar var mı?

- На столе есть книги?
- На столе лежат книги?

Biri nerede kitaplar alabilir?

- Где можно купить книги?
- Где купить книги?

Bütün bu kitaplar benim.

- Все эти книги - мои.
- Все эти книги принадлежат мне.

Bazı kitaplar masanın üstündeler.

На столе несколько книг.

Ne tür kitaplar okursun?

- Какого рода книги ты читаешь?
- Какого рода книги вы читаете?

Kitaplar alçak bir rafta.

Книги на нижней полке.

Sen kitaplar almak istiyorsun.

- Вы хотите купить книги.
- Ты хочешь купить книги.

Bu kitaplar çok eski.

Эти книги очень старые.

Bunlar çok eski kitaplar.

Это очень старые книги.

Tom'a bazı kitaplar verdim.

Я дал несколько книг Тому.

Bazı kitaplar almak istiyorum.

Я хочу купить несколько книг.

Kitaplar satın almak istiyoruz.

Мы хотим купить книги.

Bu kitaplar iyi satmıyor.

Эти книги не очень хорошо продаются.

- Genellikle ne tür kitaplar okursun?
- Genellikle ne tür kitaplar okursunuz?

- Какого рода книги ты обычно читаешь?
- Какого рода книги вы обычно читаете?

kitaplar yavaş yavaş okunmak içindir,

ведь книги нужно читать медленно,

Masanın üstünde bazı kitaplar vardır.

- На столе есть разные книги.
- На столе лежат книги.
- На письменном столе лежат книги.

Kötü kitaplar sana zarar verecek.

Плохие книги принесут тебе вред.

Kitaplar olmasa hayat sıkıcı olurdu.

Если бы не было книг, жизнь была бы скучной.

Masada sanatla ilgili kitaplar var.

- На столе лежат книги об искусстве.
- На столе лежат книги по искусству.

Bu kitaplar şunlardan daha iyidir.

- Эти книги лучше тех.
- Эти книги лучше, чем те.

Fabre böcekler hakkında kitaplar yazdı.

Фабр писал книги о насекомых.

Marie kitaplar satın almak istiyor.

Мэри хочет купить книги.

Günümüzde, kitaplar herkes için erişilebilir.

В наши дни книги доступны каждому.

"Kitaplar nerede?" "Onlar masanın üstünde."

«Где книги?» — «На столе».

Tom Fransızca kitaplar okumayı sever.

Том наслаждается чтением книг на французском языке.

Yeni basılmış kitaplar güzel kokuyor.

Свеженапечатанные книги хорошо пахнут.

Londra'dan bazı kitaplar sipariş ettim.

- Я заказал несколько книг из Лондона.
- Я выписал несколько книг из Лондона.

Bu odadaki kitaplar benim değil.

Книги в этой комнате не мои.

Kütüphane birçok yeni kitaplar edindi.

Библиотека получила много новых книг.

Tom bana çeşitli kitaplar verdi.

Том дал мне несколько книг.

Senin evinde kitaplar var mı?

- В вашем доме есть книги?
- В твоем доме есть книги?

Kütüphanedeki bazı kitaplar birer hazinedir.

Некоторые книги библиотеки - сокровища.

Kitap rafımda okumadığım kitaplar var.

У меня на полке есть книги, которые я не читал.

Babam bana kitaplar satın aldı.

Папа купил мне книги.

Bütün bu kitaplar senin mi?

- Все эти книги твои?
- Все эти книги ваши?

Kitaplar benim en iyi arkadaşlarımdır.

Книги - мои лучшие друзья.

Bu kitaplar çocuklar için değil.

Эти книги не предназначены для детей.

Tom ne tür kitaplar okur?

- Какие книги читает Том?
- Какого рода книги Том читает?

O bana bazı kitaplar verdi.

Он дал мне несколько книг.

Tom bana bazı kitaplar verdi.

Том дал мне кое-какие книги.

Size zarar verecek böyle kitaplar okumamalısınız.

Ты не должен читать такие книги, которые тебе навредят.

Bazı kitaplar tekrar tekrar okunmaya değer.

Некоторые книги стоит читать снова и снова.

Roma tarihi ile ilgili kitaplar arıyorum.

Я ищу книги по истории Рима.

Bazıları zaman geçirmek için kitaplar okurlar.

Некоторые читают книги, чтобы скоротать время.

Bu kitaplar benim en iyi arkadaşlarım.

Эти книги - мои лучшие друзья.

İyi kitaplar her zaman okumaya değer.

Хорошие книги всегда стоит прочесть.

Gençler için kitaplar bugünlerde iyi satıyor.

Книги для молодежи сейчас хорошо продаются.

O bize güzel kitaplar satın aldı.

Он купил нам хорошие книги.

Kütüphanede bir sürü Fransızca kitaplar var.

В библиотеке много французских книг.

Tom bir sürü Fransızca kitaplar okudu.

Том прочитал много французских книг.

Okumak için bazı iyi kitaplar nelerdir?

Какие хорошие книги есть почитать?

Bugün güzel ikinci el kitaplar aldım.

Я купил сегодня несколько хороших подержанных книг.