Examples of using "Kendisini" in a sentence and their russian translations:
Он повесился.
Она посвятила себя детям.
- Том не смог защититься.
- Том не смог себя защитить.
Она грелась у огня.
Но вернёмся к исходному допущению:
- Всё, что он может сделать, - это содержать самого себя.
- Всё, что ему остаётся, — содержать себя самому.
Том увидел себя в зеркале.
- Том заперся в своей комнате.
- Том заперся у себя в комнате.
- Скажи Мэри, что я её люблю.
- Скажите Мэри, что я её люблю.
- Я уважаю её самоотвержение.
- Я уважаю её самоотверженность.
Том заставил себя заговорить.
Он поранился при падении.
Том посвятил себя семье.
Том знает, что он мне нравится.
Он заботится только о себе.
Моя сестра не думает самостоятельно.
- Том грелся у костра.
- Том согрелся у костра.
Мэри пыталась покончить с собой.
Человек, которого я ищу, - мой дядя.
Она чувствует себя намного лучше.
Неизвестно, почему она покончила с собой.
- Том слишком серьёзно к себе относится.
- Том принимает себя слишком всерьёз.
Том знал, что не нравится Мэри.
Том хотел, чтобы Мэри его поцеловала.
Том говорит, что Мэри поцеловала его.
Том думал, что Мэри его любит.
Вернувшись домой, он закрылся в своей комнате.
Том сказал Мэри, что простил её.
Том не знает, кто в него стрелял.
Том сказал, что это его беспокоит.
Том надеется, что они возьмут его на работу.
Том заперся у себя в комнате и плакал.
Учитель сказал мне, что Гитлер покончил жизнь самоубийством.
Он попросил своего отца отвести его в магазин.
Он напомнил жене, чтобы она разбудила его в семь утра.
- Том думал, что амулет защитит его от ведьм.
- Том подумал, что амулет защитит его от ведьм.
Том понял, что Мэри его ждёт.
Они также переделали саму систему.
Я поздравил его с рождением сына.
Мэри позволила Тому поцеловать себя.
Том дал Мэри себя поцеловать.
Он вмешивался в то, что его не касается.
Том говорит, что Мэри наняла его.
Том сказал Мэри, чтобы она оставила его в покое.
Том не позволил Мэри себя поцеловать.
Том знает, что Мэри его больше не любит.
Она позволила ему поцеловать себя.
Том хотел, чтобы Мэри сказала, что любит его.
Успех Мэрилин Монро не сделал её счастливой.
Том мог винить только себя в неудаче.
Эрдоган любит изображать себя защитником простого человека.
Том попросил Мэри подождать его здесь.
Том молился, чтобы Мэри простила его.
Том был удивлён, когда понял, что нравится Мэри.
Том не замечал, что его никто не слушает.
Мэри даже не позволила Тому себя поцеловать.
- Том сказал Мэри не винить себя в том, что произошло.
- Том сказал Мэри не винить себя в произошедшем.
- Том сказал Мэри не винить себя в том, что случилось.
- Том сказал Мэри не винить себя в случившемся.
Том впал в депрессию после того, как Мэри от него ушла.
Том не хочет, чтобы Мэри целовала его у всех на виду.
Том отказался, когда Мэри предложила отвезти его домой.
Кемаль Сунал на самом деле играл именно здесь
Он попросил ее позвонить ему позже.
Он хочет, чтобы она ушла и оставила его в покое.
Том сказал, что Мэри угрожает ему ножом.
Он совершил самоубийство через повешение.
Том сказал Мэри, чтобы она позвонила ему после обеда.
Ему было всего тридцать четыре, когда он бросился под поезд.
Она знала, что Джон её любит.
Том считает, что он пуп земли. Он очень эгоцентричен.
Том остался в постели, потому что он не очень хорошо себя чувствовал.
Каждый думает изменить мир, но никто не думает изменить себя.
генерал Бессьер помог разоблачить его неумелое распоряжение бюджетом… чего Ланн ему так и не простил.
Том попросил Мэри простить его.
Учитель указал на меня пальцем и попросил пройти с ним.
Уверенность Тома в себе рассыпалась, когда начальник распёк его на глазах у коллег.
- Том говорит, что шум ему не мешает.
- Том говорит, что шум его не беспокоит.
связи с этими политически подозрительными генералами привлекли внимание к самому Бертье.
Он отличился в нескольких действиях и был произведен в командование полком.
Он видел в себе спасителя мира.
Он видел в себе спасителя мира.
Она отвернулась, чтобы он не видел её слез.
Не видел того глаз, не слышало ухо, и не приходило то на сердце человеку, что приготовил Бог любящим Его.
потому что это сказано только для того, чтобы сделать другую сторону счастливой или чтобы другая сторона чувствовала себя хорошо.