Translation of "Kafama" in Russian

Benim kafama vuruldu.

Меня ударили по голове.

Tom kafama vurdu.

Том ударил меня по голове.

O kafama vurdu ve kaçtı.

Она ударила меня по голове и убежала.

Bu şarkıyı iki gündür kafama taktım.

Эта песня у меня уже два дня из головы не выходит!

- Tom kafama dizüstü bilgisayarımla vurdu. O da çatladı!
- Tom dizüstü bilgisayarımla kafama vurdu. O şimdi çatlak!

Том ударил меня по голове моим ноутбуком. Теперь он сломан!

Onun o sözlerle kastettiği şey sonunda kafama dank etti.

Наконец до меня дошло, что он хотел мне этим сказать.

- Hata yaptığımı biliyorum ama kafama kakmana gerek yok!
- Yanlışım olduğunun farkındayım ama başıma kakmana gerek yok!

Я знаю, что ошибся - но не нужно мне это вдалбливать!