Translation of "Istasyonuna" in Russian

Seni tren istasyonuna götüreceğim.

- Я отвезу тебя на железнодорожную станцию.
- Я отвезу вас на железнодорожную станцию.

Tom benzin istasyonuna girdi.

Том заехал на заправку.

- Metro istasyonuna çok yakın yaşıyorum.
- Metro istasyonuna bir adım mesafede yaşıyorum.
- Metro istasyonuna birkaç adım mesafede yaşıyorum.

Я живу в двух шагах от метро.

Onlar aceleyle tren istasyonuna gittiler.

Они спешили на вокзал.

Onun evi metro istasyonuna yakın.

Его дом находится рядом со станцией метро.

Tren istasyonuna geri dönmek zorundayız.

- Мы должны вернуться на железнодорожную станцию.
- Мы должны вернуться на вокзал.

Tren istasyonuna giderken öğretmenimle karşılaştım.

Я встретила свою учительницу по дороге на вокзал.

Bu yol sizi istasyonuna götürür.

Эта дорога приведёт тебя на станцию.

Metro istasyonuna çok yakın yaşıyorum.

Я живу в двух шагах от метро.

- Yedi saat içinde tren istasyonuna varacaklar.
- Yedi saat içinde tren istasyonuna ulaşacaklar.

Они приедут на вокзал через семь часов.

Taksiyle tren istasyonuna ne kadar sürer?

- За сколько времени можно добраться до железнодорожной станции на такси?
- Сколько времени занимает доехать до железнодорожной станции на такси?

Öğle civarı Tokyo istasyonuna varmamız olası.

Возможно, мы прибудем на станцию Токио около полудня.

Buradan tren istasyonuna kaç kilometre var?

Сколько километров отсюда до железнодорожной станции?

Bu yol, tren istasyonuna mı gidiyor?

Этот путь ведёт к станции?

O, evinden tren istasyonuna kadar gitti.

Из своего дома он отправился на вокзал.

Beni tren istasyonuna kadar götürebilir misiniz?

Вы не подвезёте меня до станции?

Tom Mary'yi metro istasyonuna kadar gezdirdi.

- Том проводил Мэри до метро.
- Том дошёл с Мэри до метро.

Tom'un beni tren istasyonuna bırakmasını istedim.

Я попросил Тома подбросить меня до железнодорожной станции.

Bana metro istasyonuna giden yolu söyler misiniz?

Вы мне не подскажете, как пройти к метро?

O, onu uğurlamak için tren istasyonuna gitti.

Она поехала на вокзал, чтобы проводить его.

Metro istasyonuna nasıl gideceğimi bana söyler misin?

Вы не могли бы сказать мне, как добраться до станции метро?

Tom Mary ile otobüs istasyonuna doğru yürüdü.

Том проводил Мэри до автобусной остановки.

Bir sonraki benzin istasyonuna gidecek kadar yeterli benzinimiz olduğunu düşünüyor musun?

- Думаешь, у нас ещё достаточно бензина, чтобы доехать до бензоколонки?
- Думаешь, у нас ещё достаточно бензина, чтобы доехать до заправки?

Haftada bir ya da iki kez tren istasyonuna gitmek için taksiye binerim.

Я беру такси до железнодорожной станции один-два раза в неделю.