Translation of "Inanamadı" in Russian

Gördüğüne inanamadı.

Она не могла поверить в то, что увидела.

O, gözlerine inanamadı.

- Он не мог поверить своим глазам.
- Он не мог поверить собственным глазам.

Tom olanlara inanamadı.

Том не мог поверить в то, что происходит.

Tom buna inanamadı.

Том не мог в это поверить.

Kimse buna inanamadı.

Никто не мог в это поверить.

Mary duyduğuna inanamadı.

Мэри не могла ушам своим поверить.

O, kulaklarına inanamadı.

- Он не мог поверить собственным ушам.
- Он ушам своим поверить не мог.
- Он не мог поверить своим ушам.

Jackson ona inanamadı.

Джексон не мог в это поверить.

Tom gözlerine inanamadı.

Том не мог поверить своим глазам.

Tom kulaklarına inanamadı.

Том не мог поверить своим ушам.

Tom şansına inanamadı.

Том не мог поверить своей удаче.

Hiç kimse ona inanamadı.

Никто не мог в это поверить.

Tom iyi şansına inanamadı.

Том не мог поверить своему везению.

Tom Mary'nin kendini gerçekten sevdiğine inanamadı.

Том не мог поверить, что Мэри действительно его любит.

Tom Mary'nin onu gerçekten öptüğüne inanamadı.

Том не мог поверить, что Мария действительно поцеловала его.

Mary, Tom'un hala aç olduğuna inanamadı.

Мэри не могла поверить, что Том всё ещё голодный.

Tom Mary'nin bu kadar aptal olabileceğine inanamadı.

- Том не мог поверить, что Мэри может быть настолько глупой.
- Том не мог поверить, что Мэри может быть такой глупой.

İngiliz, bu son soruyu duyunca kulaklarına inanamadı.

Когда англичанин услышал этот последний вопрос, он не мог поверить своим ушам.

Tom Mary'nin yaşlandığı için ne kadar çirkin olduğuna inanamadı.

Том не мог поверить, какой страшной с возрастом стала Мэри.