Translation of "Duyduğuna" in Russian

Mary duyduğuna inanamadı.

Мэри не могла ушам своим поверить.

O, haberi duyduğuna memnun.

- Он рад слышать эти новости.
- Он рад слышать эти известия.

Ne olduğunu duyduğuna eminim.

- Я уверен, ты слышал о том, что произошло.
- Я уверен, вы слышали о том, что произошло.

Bunu duyduğuna şok olacaksın.

Ты будешь в шоке, услышав это.

O, haberi duyduğuna memnun oldu.

Он был рад услышать эти новости.

Tom az önce duyduğuna inanamıyor.

Том не может поверить в то, что только что услышал.

Tom onu duyduğuna memnun olacak.

Том будет рад это слышать.

Tom Mary'nin evlendiğini duyduğuna şaşırmadı.

Том не удивился, узнав, что Мэри вышла замуж.

Tom'un onu duyduğuna mutlu olacağına eminim.

Я уверен, что Тому будет приятно это слышать.

Tom'un seninle çok gurur duyduğuna eminim.

- Я уверен, что Том тобой очень гордится.
- Я уверен, что Том вами очень гордится.

Tom telefonda Mary'nin sesini duyduğuna mutluydu.

Том был счастлив слышать по телефону голос Мэри.

Tom Mary'nin sesini duyduğuna memnun oldu.

Том был рад услышать голос Мэри.

Onun onu duyduğuna mutlu olacağına eminim.

Я уверен, что он обрадуется, услышав это.

Ailesinin güvenli bir şekilde geldiğini duyduğuna sevindi.

Его семья была рада слышать, что он благополучно добрался.

O, kızının mağaza soygunculuğu yaptığını duyduğuna şok oldu.

Он был потрясен, узнав, что его дочь совершила кражу в магазине.