Translation of "Hoşlanırsın" in Russian

Hangi müzikten hoşlanırsın?

Какую музыку ты любишь?

Hangi renkten hoşlanırsın?

- Какой цвет тебе нравится?
- Какой цвет вам нравится?

Ne okumaktan hoşlanırsın?

- Что ты любишь читать?
- Что тебе нравится читать?

Ne tür çiçeklerden hoşlanırsın?

- Какие цветы Вам нравятся?
- Какие цветы вы любите?
- Какие цветы ты любишь?
- Какие цветы тебе нравятся?

Ne tür yerlerden hoşlanırsın?

- Какие места Вам нравятся?
- Какие места тебе нравятся?

Ne tür filmlerden hoşlanırsın?

- Какие фильмы ты любишь?
- Какие фильмы вы любите?

Ne tür kitaplardan hoşlanırsın?

Какие книги тебе нравятся?

Ne tür erkekten hoşlanırsın?

Какие парни тебе нравятся?

Ne tür erkeklerden hoşlanırsın?

- Какие мужчины тебе нравятся?
- Какие мужчины вам нравятся?

Ne tür çikolatadan hoşlanırsın?

- Какой шоколад вы любите?
- Какой шоколад вам нравится?
- Какой шоколад тебе нравится?

Umarım burada olmaktan hoşlanırsın.

- Надеюсь, вам здесь нравится.
- Надеюсь, тебе здесь нравится.
- Надеюсь, что тебе здесь нравится.
- Надеюсь, что вам здесь нравится.

Boş zamanında ne yapmaktan hoşlanırsın?

- Чем ты любишь заниматься в своё свободное время?
- Чем ты любишь заниматься в свободное время?
- Чем вы любите заниматься в свободное время?

Sıcak havalarda ne yapmaktan hoşlanırsın?

Что тебе хочется делать, когда приходит жара?

Ne tür müzik dinlemekten hoşlanırsın?

- Какую музыку вы любите слушать?
- Какую музыку ты любишь слушать?

- Umarım ondan hoşlanırsın.
- Ondan hoşlanacağını umuyorum.

- Надеюсь, что тебе понравится.
- Надеюсь, вам это понравится.
- Надеюсь, тебе это понравится.

- Hangi renkleri seversin?
- Hangi renklerden hoşlanırsın?

- Какие цвета тебе нравятся?
- Какие цвета вам нравятся?

- Ne tür kitaplardan hoşlanırsın?
- Ne tür kitaplardan hoşlanırsınız?

Какие книги вам нравятся?

"En çok hangi tür kızlardan hoşlanırsın?" "Beni seven türdekilerden."

"Какие девушки нравятся тебе больше всего?" - "Те, которые любят меня".

- Ne tür filmlerden hoşlanırsın?
- Ne tür filmler izlemeyi seversin?

- Какого рода фильмы вы любите смотреть?
- Какого рода фильмы ты любишь смотреть?
- Что за фильмы вы любите смотреть?
- Что за фильмы ты любишь смотреть?