Translation of "Hatırlatmak" in Russian

Akciğerin genel yapısını hatırlatmak amacıyla,

Чтобы напомнить вам о строении лёгких,

Şu anda normal zamanlarda olmadığımızı herkese hatırlatmak.

Напоминание всем, что сейчас мы живем в необычное время.

2.30'da randevun olduğunu sana hatırlatmak istiyorum.

- Хочу тебе напомнить, что у тебя в половине третьего встреча.
- Хочу вам напомнить, что у вас в половине третьего встреча.
- Хочу тебе напомнить, что у вас в половине третьего встреча.

Tom Mary'ye köpeği beslemesini hatırlatmak zorunda kaldı.

Тому пришлось напомнить Мэри покормить собаку.

Bir de eskileri hatırlatmak gibi bir huyu var

и у него есть чувство напоминания старого

Ve bizi insan yapan şeyi bize hatırlatmak için burada.

и напомнит о том, что делает нас людьми.