Translation of "Harcıyor" in Russian

Çok para harcıyor.

Он тратит слишком много денег.

Tom zamanımızı harcıyor.

Том зря тратит наше время.

Tom zamanını boşa harcıyor.

- Том зря теряет время.
- Том попусту тратит время.

O aşırı para harcıyor.

- У нее много денег.
- У неё полно денег.

Tom zamanı boşa harcıyor.

- Том зря теряет время.
- Том попусту тратит время.

Tom aşırı para harcıyor.

У Тома денег куры не клюют.

O zamanı boşa harcıyor.

Она тратит время.

Mary zamanı boşa harcıyor.

Мэри зря теряет время.

Çok fazla para harcıyor.

Он тратит слишком много денег.

Hükümet vergilerimi nasıl harcıyor?

- Как государство тратит мои налоги?
- На что государство тратит мои налоги?

- Maria kıyafete çok para harcıyor.
- Maria kıyafetlere çok para harcıyor.

Мария тратит много денег на одежду.

- Televizyon seyrederek çok vakit harcıyor.
- Televizyon izleyerek çok vakit harcıyor.

Он слишком много времени проводит у телевизора.

Tom çok fazla para harcıyor.

- Том слишком много тратит.
- Том тратит слишком много денег.

Tom sahilde çok zaman harcıyor.

Том много времени проводит на пляже.

Tom giysilere çok para harcıyor.

Том тратит много денег на одежду.

Babam hobisinde çok zaman harcıyor.

Мой отец много времени посвящает своему хобби.

Liza tüm parasını giysilere harcıyor.

Лиза тратит все свои деньги на одежду.

Tom istediği kadar zaman harcıyor.

- Том не торопится.
- Том медлит.

Tom kazandığından çok para harcıyor.

Том живёт не по средствам.

O, su gibi para harcıyor.

- Он сорит деньгами.
- Он разбрасывается деньгами.

Maria kıyafete çok para harcıyor.

Мария слишком много денег тратит на одежду.

Tom telefonda çok zaman harcıyor.

Том много времени проводит у телефона.

Tom parasının çoğunu yiyeceğe harcıyor.

Том тратит большую часть своих денег на еду.

Tom sadece zamanı boşa harcıyor.

- Том просто зря тратит время.
- Том просто теряет время.

O, kazandığından çok para harcıyor.

Она живёт не по средствам.

- Tom onu yapmak için çok zaman harcıyor.
- Tom onu yapmaya çok zaman harcıyor.

- Том тратит на это очень много времени.
- Том проводит за этим занятием очень много времени.

Tom ofisinde çok fazla zaman harcıyor.

Том проводит в офисе много времени.

O, bilgisayarda çok fazla zaman harcıyor.

Он слишком много времени проводит за компьютером.

Piyano çalışmaya çok fazla zaman harcıyor.

Она проводит много времени, практикуясь в игре на фортепиано.

Tom TV izleyerek çok zaman harcıyor.

Том слишком много времени проводит у телевизора.

Ben giysilere çok fazla harcıyor muyum?

Я слишком много трачу на одежду?

Eşim kendine çok fazla para harcıyor.

Моя жена слишком тратится на себя.

Tom Mary'nin evinde çok zaman harcıyor.

Том проводит много времени у Мэри.

Tom silahını temizlerken çok zaman harcıyor.

Том тратит массу времени на чистку своего ружья.

Tom kitaplara çok fazla para harcıyor.

- Том слишком много тратит на книги.
- Том тратит слишком много денег на книги.

Tom bir sürü zamanı boşa harcıyor.

Том много времени тратит впустую.

Muazzam bir hayal gücü ve enerji harcıyor.

что это эфемерный мегаполис.

Bazısı kış uykusuna yatarak asgari enerji harcıyor.

Некоторые ложатся в спячку, чтобы тратить энергии по минимуму.

O, TV izleyerek çok fazla zaman harcıyor.

- Она проводит слишком много времени за телевизором.
- Она слишком много времени проводит у телевизора.

Judy aynaya bakarak çok fazla zaman harcıyor.

- Джуди проводит много времени смотрясь в зеркало.
- Джуди тратит много времени перед зеркалом.
- Джуди тратит много времени глядясь в зеркало.

Tom çoğu zamanını kitap okumak için harcıyor.

Том большую часть времени проводит за чтением книг.

Tom Mary'yi düşünerek oldukça çok fazla zaman harcıyor.

Том слишком много времени думает о Мэри.

- O aşırı para harcıyor.
- Onun bir sürü parası var.

У него много денег.

Tom Fransızca çalışırken benim harcadığımdan daha az zaman harcıyor.

Том тратит меньше времени на изучение французского, чем я.

Eşim, sanki ben kentin en zengin adamıymışım gibi para harcıyor.

Моя жена тратит деньги, как будто я самый богатый человек в городе.

- Her boka para harcıyor.
- Her türlü gereksiz şeye harcayacak parası var.

Он тратит деньги на всякую фигню.

- Sanırım kocam çok fazla para harcıyor.
- Kocamın çok fazla para harcadığını düşünüyorum.

Я думаю, что мой муж тратит слишком много денег.

- Benim zamanımı israf ettiğimi düşünüyor musunuz?
- Sizce ben zamanımı boşa harcıyor muyum?

- Ты думаешь, я трачу время зря?
- Думаешь, я зря трачу время?
- Думаете, я зря трачу время?

- O, ayakkabılara çok para harcar.
- Ayakkabıya çok para harcar.
- Ayakkabıya çok para harcıyor.

Она тратит много денег на туфли.

- Judy aynaya bakarak çok fazla zaman harcıyor.
- Judy aynaya bakarak çok zaman geçirir.

- Джуди проводит много времени перед зеркалом.
- Джуди проводит много времени смотрясь в зеркало.