Translation of "Gitmemelisin" in Russian

Gitmemelisin.

Тебе не стоит идти.

İşe gitmemelisin.

Тебе не следует идти на работу.

Okula gitmemelisin.

Тебе не следует идти в школу.

Oraya gitmemelisin.

- Вам не следует туда идти.
- Тебе не стоит туда ходить.
- Вам не стоит туда ходить.
- Тебе не стоит туда ехать.
- Вам не стоит туда ехать.

Yalnız gitmemelisin.

- Тебе не следует ходить одной.
- Тебе лучше не ходить одному.

Ruhsatın olmadan ava gitmemelisin.

Ты не должен заниматься охотой без официального разрешения.

Tek başına oraya gitmemelisin.

- Тебе не стоит идти туда одному.
- Тебе не стоит идти туда одной.
- Вам не стоит идти туда одному.
- Вам не стоит идти туда одной.
- Тебе не стоит ехать туда одному.
- Тебе не стоит ехать туда одной.
- Вам не стоит ехать туда одному.
- Вам не стоит ехать туда одной.

Belki Tom ile gitmemelisin.

- Может быть, тебе не стоит ходить с Томом.
- Может быть, вам не стоит ходить с Томом.
- Может быть, тебе не стоит ездить с Томом.
- Может быть, вам не стоит ездить с Томом.

Davetsiz olarak birinin evine gitmemelisin.

Вам не следует идти в чей-то дом без приглашения.

- Gitmek istemiyorsan, gitmene gerek yok.
- Eğer istemiyorsan gitmemelisin.

Если ты не хочешь, ты не должен идти.