Translation of "Gidileceğini" in Russian

Lütfen oraya nasıl gidileceğini açıklayın.

- Объясните, пожалуйста, как туда добраться.
- Объясни, пожалуйста, как туда добраться.

Parka nasıl gidileceğini sana göstereceğim.

Я покажу, как пройти к парку.

Tom'un evine nasıl gidileceğini sana söyleyeceğim.

- Я скажу тебе, как доехать до Тома.
- Я скажу тебе, как доехать до дома Тома.
- Я скажу вам, как доехать до Тома.
- Я скажу вам, как доехать до дома Тома.

Tom bana tiyatroya nasıl gidileceğini söyledi.

Том рассказал мне, как добраться до театра.

Tom nereye gidileceğini tam olarak biliyordu.

Том точно знал, куда идти.

Bizim yerimize nasıl gidileceğini biliyor musun?

- Вы знаете, как к нам добраться?
- Вы в курсе, как до нас добираться?

- Tom Mary'nin okuluna nasıl gidileceğini bilmiyormuş gibi davrandı.
- Tom Mary'nin okuluna nasıl gidileceğini bilmezlikten geldi.

Том притворился, будто не знает, как добраться до школы Мэри.

Park Street'e nasıl gidileceğini bana söyler misiniz?

- Вы мне не подскажете, как добраться до Парк-стрит?
- Вы мне не подскажете, как добраться до Парковой улицы?

Hilton Otel'ine nasıl gidileceğini bana söyleyebilir misiniz?

Не подскажете дорогу до гостиницы "Хи́лтон"?

- Nereye gideceğimi bilmiyordum.
- Ben nereye gidileceğini bilmiyordum.

Я не знал, куда идти.

Bana istasyona nasıl gidileceğini gösterecek kadar kibardı.

- Он был настолько любезен, что показал мне, как пройти на вокзал.
- Он был так добр, что показал, как добраться до станции.

- Sen nereye gideceğini nasıl biliyorsun?
- Nereye gideceğini nereden biliyorsun?
- Nereye gidileceğini nereden biliyorsun?

- Откуда ты знаешь, куда нужно идти?
- Откуда ты знаешь, куда идти?
- Откуда вы знаете, куда идти?