Translation of "Giderse" in Russian

- Tom giderse giderim.
- Tom giderse ben de giderim.

- Если Том идёт, я тоже иду.
- Я пойду, если Том пойдёт.
- Я поеду, если Том поедет.

Tom giderse ben gitmem.

Если Том пойдет, я не пойду.

Tom giderse ben gitmiyorum.

Если Том пойдет, не пойду.

Ne hoşuna giderse seçebilirsin.

Можешь выбрать что захочешь.

Tom giderse ben de gideceğim.

Если Том пойдёт, я тоже пойду.

Ya bir şey ters giderse?

А если что-то пойдёт не так?

Eğer Tom giderse onunla giderim.

- Если Том пойдёт, я пойду с ним.
- Если Том поедет, я поеду с ним.

Bir şey ters giderse beni ara.

- Если что-то пойдёт не так, позвони мне.
- Если что-то пойдёт не так - звони мне.

Nereye giderse gitsin, Tom Mary'yi izliyor.

Том следует за Мэри, куда бы та ни пошла.

Tom yüzmeye giderse ben de gideceğim.

Если Том пойдёт плавать, я тоже пойду.

Tom Boston'a giderse ben de gideceğim.

Если Том поедет в Бостон, я тоже поеду.

Eğer hoşuna giderse hemen onu satın al.

Если тебе нравится, возьми и купи.

Nereye giderse gitsin köpeği onu takip eder.

Его собака следует за ним, куда бы он ни пошёл.

Bir şey yanlış giderse onların aramasını umalım.

Будем надеяться, что они позвонят тебе, если что-то пойдёт не так.

Uygulaması gerekecekti ... çünkü bir şey ters giderse, astronotların

и безупречно их применять ... потому что, если что-то пойдет

Mary nereye giderse gitsin, koyunlar onu takip eder.

Куда бы Мэри ни пошла, овца идёт за ней.

- Tom gelirse, ben gelmem.
- Tom giderse, ben gitmem.

Если Том пойдет, я не пойду.

Bir şey yanlış giderse bunun için sadece tercümanı suçla.

Если что-то не складывается, просто свали на переводчика.

Tom nereye giderse gitsin her zaman yanında bir kamera taşır.

Том всегда носит с собой фотоаппарат, куда бы он ни пошёл.

Her şey plana göre giderse, yarın gece tekrar evde olmam gerekiyor.

Если всё пойдёт по плану, завтра вечером я уже снова должен быть дома.

Eğer her şey plana göre giderse, yarın gece eve tekrar dönmüş olmalıyım.

Если всё пойдёт по плану, завтра вечером я уже снова должен быть дома.

- Anasına bak kızını al, kenarına bak bezini al.
- Baş nereye giderse, ayak oraya gider.

- Каков отец — таков и сын.
- Какой отец, такой и сын.

- Eğer herhangi bir şey yanlış giderse, Tom'u çağır.
- Ters giden bir şey olursa Tom'u arayın.

Если что-то пойдёт не так, звоните Тому.