Translation of "Gidebiliriz" in Russian

Gidebiliriz.

- Можем идти.
- Мы можем идти.
- Мы можем пойти.
- Мы можем поехать.

Şimdi gidebiliriz.

Теперь мы можем идти.

Evet, gidebiliriz.

- Да, мы можем идти.
- Да, мы можем ехать.
- Да, мы можем пойти.
- Да, мы можем поехать.

Birlikte gidebiliriz.

- Мы могли бы пойти вместе.
- Мы могли бы поехать вместе.

Hepimiz gidebiliriz.

- Мы вполне можем все пойти.
- Мы можем и все вместе пойти.

Nereye gidebiliriz?

- Куда мы можем пойти?
- Куда мы можем поехать?

İkimiz de gidebiliriz.

- Мы оба могли бы пойти.
- Мы обе могли бы пойти.
- Мы оба могли бы поехать.
- Мы обе могли бы поехать.

Ne zaman gidebiliriz?

- Когда мы можем уйти?
- Когда мы сможем уйти?
- Когда мы сможем уехать?

İstersen birlikte gidebiliriz.

Мы можем пойти вместе, если желаете.

Hep birlikte gidebiliriz.

Мы могли пойти все вместе.

Oraya şimdi gidebiliriz.

Мы могли бы пойти туда сейчас.

Artık eve gidebiliriz.

Мы бездомные.

Başka zaman gidebiliriz.

- Можем сходить как-нибудь в другой раз.
- Можем съездить как-нибудь в другой раз.

Nereye yüzmeye gidebiliriz?

- Куда мы можем пойти искупаться?
- Куда мы можем пойти купаться?

İstediğimiz bir yere gidebiliriz.

Мы можем пойти в любое место куда хотим.

Saat dörtte eve gidebiliriz.

В четыре мы можем пойти домой.

Sanırım daha hızlı gidebiliriz.

Я думаю, мы можем ехать быстрее.

İkimiz de yaya gidebiliriz.

Мы оба можем пойти пешком.

Eğer istiyorsan hâlâ gidebiliriz.

Мы ещё можем пойти, если хочешь.

Ne zaman yüzmeye gidebiliriz?

- Когда мы можем пойти поплавать?
- Когда мы можем пойти купаться?

Mademki yağmur durdu, eve gidebiliriz.

Теперь, когда дождь кончился, мы можем идти домой.

Biz istediğimiz her yere gidebiliriz .

Мы можем идти, куда захотим.

İstersen başka bir yere gidebiliriz.

Мы можем пойти куда-нибудь ещё, если хотите.

Hafta sonu için Boston'a gidebiliriz.

Мы могли бы в эти выходные поехать на машине в Бостон.

Umarım önümüzdeki yaz Boston'a gidebiliriz.

Надеюсь, мы сможем поехать следующим летом в Бостон.

Bunu yaptığımız için hapishaneye gidebiliriz.

Нас могут посадить в тюрьму за это.

Öğleden sonra müsaitsen, müzeye gidebiliriz.

Если ты после обеда не занят, мы можем сходить в музей.

Yine de yapısal bir değişime gidebiliriz.

если только мы не внесём какие-то структурные изменения.

Önümüzdeki hafta sonu kano yapmaya gidebiliriz.

Мы могли поехать кататься на байдарках на следующих выходных.

Biz işi bitirdik, bu yüzden eve gidebiliriz.

Мы закончили работу, так что теперь можем и домой пойти.

O tarafa gidebiliriz. Ağaçların altında korunaklı kalmayı deneyebiliriz.

Можем направиться туда и спрятаться под деревьями.

Oyundaki haritayı kullanarak, 9.yüzyıl Fransa'sına, feodalizmin doğduğu yere gidebiliriz.

Используя игровую карту, мы можем увеличить масштаб Франции 9 века - родины феодализма.

Yani sadece kuzeye, yani sola ya da güneye, yani sağa gidebiliriz.

так что мы можем идти только налево на север, или направо на юг.

Ya da su olan tünelden gidebiliriz. Suyun olduğu yerde yaratıklar da vardır.

Или спустимся по водному туннелю. Где есть вода, есть живые существа.