Translation of "Evliyim" in Russian

- Ben evliyim.
- Evliyim.

Я замужем.

Evliyim.

- Я была замужем.
- Я был женат.

Ben evliyim.

- Я замужем.
- Я женат.

Evet, evliyim.

- Да, я женат.
- Да, я замужем.

Hâlâ evliyim.

- Я всё ещё женат.
- Я ещё замужем.
- Я ещё женат.
- Я до сих пор замужем.
- Я до сих пор женат.

Tom'la evliyim.

Я замужем за Томом.

Onunla evliyim.

Я замужем за ним.

- Ben şimdi evliyim.
- Ben artık evliyim.

- Теперь я женат.
- Теперь я замужем.
- Я теперь замужем.
- Я теперь женат.

Hâlâ Tom'la evliyim.

Я всё ещё замужем за Томом.

Hâlâ onunla evliyim.

Я всё ещё замужем за ним.

Ben zaten evliyim.

- Я уже женат.
- Я уже замужем.

Otuz yıldır evliyim.

Я уже тридцать лет женат.

Bir avukatla evliyim.

- Я замужем за адвокатом.
- Я женат на адвокате.

Ben Lori ile evliyim.

Я женат на Лори.

Ben hala Mary'yle evliyim.

Я всё ещё женат на Мэри.

Polonyalı bir kadınla evliyim.

Я женат на польке.

Evliyim ve çocuklarım var.

Я замужем, и у меня есть дети.

Bir Kanadalı ile evliyim.

- Я замужем за канадцем.
- Я женат на канадке.

Evliyim ve iki oğlum var.

- Я женат, и у меня двое сыновей.
- Я замужем, и у меня два сына.
- Я женат, и у меня два сына.

Evliyim ve iki çocuğum var.

- Я женат, и у меня двое детей.
- Я замужем, и у меня двое детей.

Ben on yıldır onunla evliyim.

Мы с ним женаты десять лет.

Ben evliyim ve bir kızım var.

- Я женат, и у меня есть дочь.
- Я замужем, и у меня есть дочь.

- Bir Fransızca öğretmeniyle evliyim.
- Eşim bir Fransızca öğretmeni.

- Я замужем за учителем французского языка.
- Я замужем за учителем французского.

- Sadece bir yıldan beri evliyim.
- Evlendiğimden beri sadece bir yıl oldu.

- Ровно год, как я женился.
- Ровно год, как я вышла замуж.
- Прошёл ровно год, как я женился.
- Прошёл ровно год, как я вышла замуж.

"Ah Tom, sen büyük, güçlü adamsın! Buraya gel ve beni öp!" "Üzgünüm! Ben evliyim!"

- "О Том, ты большой, сильный мужчина! Иди сюда и поцелуй меня!" - "Я сожалею! Я женат!"
- «О, Том, мой большой силач! Подойди и поцелуй меня!» — «Извини! Я женат!»