Translation of "Demeden" in Russian

Hoşçakal, demeden gitti.

Она ушла не попрощавшись.

- Hoşça kal demeden uzaklaştı.
- Hoşça kal demeden yürüdü gitti.

- Она ушла, не попрощавшись.
- Она ушла, не сказав "до свидания".
- Она ушла, не простившись.

Onlara inat namaz kılacağız demeden

разумеется, что мы будем молиться их упорно

Hoşça kal demeden odadan ayrıldı.

Она вышла из комнаты не попрощавшись.

Hoşça kal demeden dışarı çıktı.

Она вышла не попрощавшись.

O hoşça kal demeden evden ayrıldı.

Он ушёл из дома, даже не попрощавшись.

O, hoşça kal demeden çekip gitti.

Он ушёл не попрощавшись.

John hoşça kal bile demeden gitti.

Джон уехал, даже не попрощавшись.

- Hoşça kal demeden odadan ayrıldı.
- Veda etmeden ayrıldı odadan.
- Hoşça kal demeden odayı terk etti.

Она вышла из комнаты не попрощавшись.

- Tom vedalaşmadan gitti.
- Tom hoşçakal demeden gitti.

- Том ушёл не попрощавшись.
- Том уехал не попрощавшись.