Translation of "Davranan" in Russian

Bana ağabeyim gibi davranan biriydi.

и он присматривал за мной, как старший брат.

Eğitim insanlar gibi davranan makineler yapar ve makineler gibi davranan insanlar üretir.

Образование даёт машины, которые действуют, как люди, и порождает людей, которые действуют, как машины.

Tom heteroseksüel gibi davranan bir homoseksüel.

- Фома гомосексуалист, который притворяется гетеросексуалом.
- Фома гомосексуалист, который ведёт себя как гетеросексуал.

Ancak partideki herkesin en kötü davranan kişi olduğunu söyleyemezsiniz.

Но вы не можете сказать, что все на вечеринке ужасно себя ведут.

Patlamadan hemen önce, şüpheli bir biçimde davranan bir adam görüldü.

Незадолго до взрыва был замечен мужчина, ведущий себя подозрительно.

- Tom heteroseksüel gibi davranan bir homoseksüel.
- Tom eşcinselliğini gizliyor.
- Tom gizli homo.

- Фома сидит в чулане.
- Том скрывает свою гомосексуальность.

Okumadı veya onunla çelişmedi. Bir arkadaşı, son derece talepkar ve çabuk davranan bir

Когда друг спросил о его преданности Наполеону, который был чрезвычайно требовательным и вспыльчивым

Ailen ve çocuğun için endişeleniyorsun. Daha öncesinde hayvanlara karşı aşırı duygusal davranan biri değildim.

переживать за свою семью, за своего ребенка. Раньше я не был так уж сентиментален по отношению к животным.